100 cái tên đáng yêu của em bé Mexico

Mexico là một sự pha trộn tuyệt đẹp của văn hóa Mexico bản địa, chịu ảnh hưởng của Tây Ban Nha và hiện đại độc đáo. Tên em bé Mexico phản ánh lịch sử lâu dài, phức tạp và cách độc đáo mà đất nước đã phát triển.

Được tổng hợp bởi một nhà văn hiểu biết về Mexico, lịch sử và các dân tộc của nó, danh sách 100 cái tên Mexico này lấy ví dụ từ các dân tộc bản địa, 400 năm thống trị của Tây Ban Nha và nền văn hóa độc đáo, đã phát triển kể từ khi thành lập đất nước hiện đại của Mexico.

---

Giới tínhTất cảSắp xếp theoA - Z Z - A Nhiều lượt thích nhấtTìm kiếm️ Không tìm thấy kết quả.Xóa bộ lọc?

100 tên Mexico cho con trai và con gái

Từ bản địa đến hiện đại, đây là tên con trai và tên con gái yêu thích của chúng tôi từ Mexico.

Alexander

Hình thức tiếng Tây Ban Nha của Alexander, Alejandro có nghĩa là người bảo vệ con người.

Bài hát Lady GaGa năm 2010, Alejandro đã gây tranh cãi vì video sử dụng hình tượng tôn giáo. Tuy nhiên, điều đó không ngăn được nó vươn lên vị trí số một trên bảng xếp hạng Monitor Latino ở Mexico.

albert

Alberto là một dạng của Albert trong tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là cao quý và tươi sáng.

Alberto Del Rio là tên nhẫn của đô vật WWE José Alberto Rodríguez Chucuan. Nhà vô địch WWE gốc Mexico đầu tiên, Rodríguez, là đô vật duy nhất đã giành chức vô địch WWE, (WWE) World Heavyweight, CMLL World Heavyweight Champion, GFW Global, AAA Mega và Impact World.

Andrew

Andrés là một dạng của Andrew trong tiếng Iceland và tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là nam tính.

Andrés Guardado là Đội trưởng hiện tại của đội bóng đá quốc tế của Mexico. Là một cầu thủ quốc gia với hơn 100 lần khoác áo đội tuyển, anh cũng là ngôi sao của loạt phim Six Dreams của Amazon Prime, bộ phim tiếp nối cuộc đời của Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha.

Thiên thần

CácTên tiếng tây ban nhaÁngel có nghĩa là thiên thần hoặc sứ giả.

Tên cậu bé này hoạt động tốt ở các quốc gia có ngôn ngữ chính là tiếng Tây Ban Nha. Tuy nhiên, ở các nước nói tiếng Anh, Ángel được cho là tên cô gái, Angel.

Atlahua

Atlahua là một tên tiếng Nahuatl, có nghĩa là Chúa tể của những kẻ ném giáo.

Atlahua là một vị thần của nước trong tiếng Nahuatl, và một số người cũng dịch tên này có nghĩa là Chúa tể của nước hoặc Chúa tể của mép nước.

Arthur

Hình thức của Arthur trong tiếng Tây Ban Nha, Arturo có nghĩa là người đàn ông giống gấu.

Nam diễn viên Mexico Arturo Cacho được đặt biệt danh là El Bigotón hay ria mép vì bộ lông trên khuôn mặt đặc biệt của anh. Anh ta nổi tiếng với cái tên này đến nỗi một số bộ phim đã liệt kê anh ta là El Bigotón trong phần credit.

Vai

Axel là một cái tên Đan Mạch, có nghĩa là cha tôi là hòa bình.

Mặc dù Axel không phải là tên bắt đầu ở Mexico, nhưng nó được đưa vào đây vì nó là tên con trai phổ biến thứ 38 ở quốc gia này vào thời điểm viết bài này.

Aztlán

Aztlán là một tên Nahuatl có ý nghĩa không chắc chắn.

Quê hương có thể có trong thần thoại, Aztlán, có thể nằm ở vùng ngày nay là tây bắc Mexico, hoặc tây nam Hoa Kỳ.

Một số giả thuyết cho rằng nó có nghĩa là vị trí của con diệc, nhưng điều này chưa được chứng minh.

Balam

Tên Balam của người Maya có nghĩa là báo đốm.

Nhiều nhà cai trị Myan thời tiền Colombia được đặt tên là Balam, và tên này được kết hợp với nhiều địa danh mà ngày nay là các địa điểm khảo cổ. Ví dụ, Balamku ở bang Campeche.

Charles

Carlos là dạng tiếng Tây Ban Nha của Charles, có nghĩa là người đàn ông hoặc chiến binh.

Một trong những vận động viên đấu bò nổi bật nhất thế kỷ 20, Carlos Arruza là một trong những vận động viên hàng đầu của Tây Ban Nha những năm 1940. Sau khi nghỉ hưu tại nơi sinh của mình, Mexico, Arruza đã nghỉ hưu với tư cách là một rejoneador.

Ngưng

Từ tên La Mã Caesar, César có nghĩa là lông.

César Millan, còn được gọi là Dog Whisperer, là một người dẫn chương trình truyền hình, nhà văn và chuyên gia huấn luyện chó với những cuốn sách và chương trình truyền hình nổi tiếng ở hơn 80 quốc gia.

Thiên chúa giáo

Cristian là tên tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là Cơ đốc nhân.

Mexico là một trong số ít quốc gia mà cái tên Cristian được dùng cho cả con trai và con gái.

Damien

Dạng Damian trong tiếng Tây Ban Nha, Damián có nghĩa là thuần hóa.

Nếu bạn chọn phiên bản tiếng Tây Ban Nha này của Damian, hãy chuẩn bị cho mọi người sử dụng cách phát âm tiếng Anh, DAY-mee-ən, thay vì cách phát âm tiếng Tây Ban Nha chính xác của da-MYAN.

David

David là một cái tên trong tiếng Do Thái có nghĩa là chú hoặc được yêu quý.

Mặc dù tên David không nổi bật như một tên con trai Mexico, nhưng nó là một tên con trai Mexico phổ biến.

Các quốc gia duy nhất có nhiều Davids hơn Mexico là Mỹ và Anh.

Diego

Diego là một tên tiếng Tây Ban Nha có thể có nghĩa là giảng dạy.

Một giả thuyết về cái tên Diego đến từ châu Âu thời trung cổ, nơi Diego được viết bằng tiếng Latinh là Didacus, có thể xuất phát từTừ Hy Lạpdidache, nghĩa là dạy dỗ. Các giả thuyết khác cho rằng Diego là viết tắt của Santiago, có nghĩa là Thánh James.

Eduardo

Hình thức Edward trong tiếng Tây Ban Nha này có nghĩa là người giám hộ giàu có.

Eduardo Kac là một nghệ sĩ có các tác phẩm kết hợp giữa nghệ thuật, công nghệ sinh học và các tình huống khó xử về đạo đức. Kac đã sử dụng sinh học phân tử trong một tác phẩm nghệ thuật, thêm DNA của sứa vào một con thỏ, kết quả là tạo ra một con vật phát sáng màu xanh lục dưới ánh sáng xanh lam.

Ehecatl

Tên Ethecatl trong Nahuatl có nghĩa làgió.

Ở lần đếm cuối cùng được xác minh, có 204 người, trên toàn cầu, với tên gọi trước là Ehecatl khiến nó trở thành tên phổ biến thứ 633.892 trên hành tinh. Có một Ehecatl ở Thổ Nhĩ Kỳ, hai ở Mỹ và 201 ở Mexico.

Ê-li

Elías là một tên tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là Chúa của tôi là Yahweh.

Elías là một dạng của Elija, được sử dụng bằng nhiều ngôn ngữ, bao gồm tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức và tiếng Hà Lan. Như vậy, nó cũng là họ hàng của tên tiếng Anh Elliot.

Emiliano

Emiliano là tên tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là đối thủ.

Emiliano tiến hóa từ một cognomen La Mã cổ đại, Aemilianus. Một cognomen tương tự như một biệt danh, và chúng được người La Mã sử ​​dụng thường xuyên vì họ có tương đối ít tên trong sử dụng hàng ngày.

Emmanuel

Tên Emmanuel trong tiếng Do Thái có nghĩa là Chúa ở cùng chúng ta.

Emmanuel đến từ tiếng Do Thái, Immanu’el. Trong đức tin của người Do Thái, từ immanuel là dấu hiệu Đức Chúa Trời sẽ bảo vệ Nhà Đa-vít. Trong đức tin Cơ đốc, nó được xem như một lời tiên tri của Đấng Christ.

Ferdinand

Tên tiếng Tây Ban Nha Fernando có nghĩa là hành trình dũng cảm.

Chính trị gia, nhà ngoại giao và luật sư Fernando González Roa ủng hộ Victoriano Huerta, người lên nắm quyền sau cuộc đảo chính năm 1913. Tuy nhiên, sự nghiệp của anh phục hồi vì anh là bạn thân của Venustiano Carranza và Álvaro Obregón.

Francisco

Francisco là người Tây Ban Nhatên, có nghĩa là người Pháp.

Bạn có thể ngạc nhiên khi phát hiện ra Francisco chưa bao giờ nằm ​​ngoài 1.000 tên cậu bé hàng đầu của Mỹ. Mức độ phổ biến cao nhất của nó là vào năm 1991 khi nó đứng thứ 114, với 2.906 Franciscos mới được sinh ra trong năm đó.

Gabriel

Tên Gabriel trong tiếng Do Thái có nghĩa là Chúa là đấng mạnh mẽ của tôi.

Theo truyền thống Hồi giáo, Gabriel là thiên thần đã ra lệnh kinh Qoran cho Mohammed. Theo truyền thống Cơ đốc, ông nói với Mary về sự ra đời của Chúa Giê-su, và theo truyền thống Cơ đốc giáo và tiếng Do Thái, ông giải thích những khải tượng của nhà tiên tri Đa-ni-ên.

Đến

Tên tiếng Tây Ban Nha Gael dùng để chỉ một người nói tiếng Gaelic.

Là một nhóm dân tộc học, người Gael đến từ Ireland, Scotland và Đảo Mann, một dân tộc được thống nhất bởi ngôn ngữ chung là Gaelic.

Huehueteotl

Huehueteotl là một tên tiếng Nahuatl, có nghĩa là chúa tể (năm) màu ngọc lam.

Vào thời điểm viết bài, chỉ có một người được ghi lại tên là Huehueteotl, và người đó là người Mexico. Có lẽ điều này là do một trong những yếu tố thờ cúng thần Huehueteotl là sự hy sinh của con người.

Iker

Tên tiếng Basque, Iker, có nghĩa là thăm viếng.

Iker là phiên bản tiếng Basque của tên cô gái Tây Ban Nha Visitación, dùng để chỉ Đức Trinh nữ Maria đến thăm chị họ của cô, Elizabeth.

Javier

Tên tiếng Tây Ban Nha, Javier, có nghĩa là ngôi nhà mới.

Javier phát triển từ Xavier, từ đó đến từ địa danh Etxeberria của xứ Basque. Một linh mục Dòng Tên, Etxeberria, được đặt tên theo ngôi làng mà ông sinh ra. Đây sau đó đã được thông qua như một họ và cuối cùng là một tên riêng.

Chúa Giêsu

Tên tiếng Tây Ban Nha của Jesus, Jesús có nghĩa là vị cứu tinh.

Hình thức Jesus trong tiếng Tây Ban Nha này được phát âm là khey-SOOS hoặc zaa-SOOS tùy thuộc vào khu vực bạn sống ở đâu. Jesús không bao giờ được phát âm giống như tên Jesus trong tiếng Anh.

Jose Angel

José Ángel kết hợp José và Ángel thành một tên duy nhất.

Luchador José Ángel Vargas Sánchez được biết đến nhiều hơn với nghệ danh Ángel Blanco. Trong phần lớn sự nghiệp của mình, anh ta là một đô vật đeo mặt nạ hoặc đeo mặt nạ.

Josue

Josué là một dạng tiếng Tây Ban Nha của Joshua, có nghĩa là Chúa là sự cứu rỗi.

Có nhiều cách phát âm của Josué, và để tăng thêm độ phức tạp, đôi khi bạn có thể thấy Josué được viết là Josuè và Josue, mỗi cách phát âm cũng có cách phát âm riêng. Cách phát âm phổ biến nhất của Josué là kho-SWEH.

Juan Carlos

Tên tiếng Tây Ban Nha Juan Carlos có nghĩa là John Charles.

Một phiên bản ghép của hai tên tiếng Anh: John và Charles. John có nguồn gốc từ tên tiếng Do Thái là Yochanan, có nghĩa là Đức Giê-hô-va ban ơn. Charles đến từ một người Đứctên, có nghĩa là người đàn ông hoặc chiến binh.

Juan Pablo

Juan Pablo là hình mẫu người Tây Ban Nha của John Paul.

Juan Pablo là một trong những cái tên kép hiếm hoi tồn tại bằng nhiều ngôn ngữ. Trong tiếng Pháp, đó là Jean-Paul và trong tiếng Ý là Giampaolo. John có nghĩa là Yahweh là người nhân từ, và Paul là một họ của người La Mã, có nghĩa là khiêm tốn, nhỏ bé.

Leonard

Leonardo là dạng tiếng Tây Ban Nha và Ý của Leonard, có nghĩa là sư tử dũng cảm.

Leonardo là biệt danh được đặt cho một hóa thạch của khủng long Brachylophosaurus được phát hiện vào năm 2000. Hóa thạch là một con trưởng thành được ướp xác và được ghi vào Sách Kỷ lục Guinness Thế giới là di tích khủng long được bảo quản tốt nhất từng được tìm thấy.

Matthew

Mateo là từ tiếng Tây Ban Nha của Matthew, có nghĩa là một món quà từ Chúa.

Mateo là nghệ danh của ca sĩ kiêm nhạc sĩ R&B người Mỹ Iman Jordan. Anh ấy đã đổi tên nghề nghiệp của mình thành tên khai sinh của mình, Iman, sau khi công khai là người đồng tính.

Matthias

Cái tên Matías trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là món quà từ Chúa.

Trong tiếng Thụy Điển, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Phần Lan, tên này không có dấu. Trên khắp thế giới, hình thức không có trọng tâm là hình thức phổ biến hơn cả. Ở Mexico, có 20.033 người có tên Matias nhưng chỉ có 43 người tên là Matías.

Mauricio

Mauricio có nghĩa là người da đen hoặc người Moorish.

Họa sĩ và nhà điêu khắc người Mexico từng đoạt giải thưởng Mauricio Galguera cho biết anh thích sản xuất các tác phẩm của mình theo loạt, cho phép anh khám phá các chủ đề của mình một cách chuyên sâu.

Maximilian

Maximiliano là một cái tên tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là vĩ đại nhất.

Trong khi một số người cảm thấy Maximiliano quá dài, hoành tráng hoặc rườm rà để trở thành một cái tên hiện đại thực dụng, chúng tôi yêu thích nhịp điệu trữ tình và muốn thấy tên cậu bé Mexico này được sử dụng thường xuyên hơn.

Popocatepetl

Popocatépetl là tên tiếng Nahuatl có nghĩa là núi hun hút.

Popocatépetl là tên của một stratovolcano đang hoạt động ở Mexico. Đây cũng là đỉnh núi cao thứ hai của đất nước và được biết đến với cái tên trìu mến, El Popo.

Raphael

Rafael phát triển từ một cái tên tiếng Do Thái có nghĩa là Chúa chữa lành.

Ở Tây Ban Nha và Croatia, ngày đặt tên cho Rafael là ngày 29 tháng 9. Trong khi đó, ở Hungary là ngày 20 tháng 6 và ở Thụy Điển là ngày 24 tháng 3, vì vậy Rafael có thể là tên Mexico mà bạn lựa chọn cho một cậu bé sinh vào bất kỳ ngày nào trong số này.

Rodrigo

Tên tiếng Tây Ban Nha Rodrigo có nghĩa là người cai trị nổi tiếng.

Trên bình diện quốc tế, các biệt danh phổ biến của Rodrigo là Galacian Roi, Rui và Ruy trong ngôn ngữ Bồ Đào Nha, và Ruy trong ngôn ngữ Tây Ban Nha. Tuy nhiên, khi tiếng Anh là ngôn ngữ chính, bạn có nhiều khả năng nghe thấy biệt danh nghe có vẻ ít lãng mạn hơn, Rod.

Santiago

Santiago là tên tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là Thánh James.

Santiago là dạng kết hợp của các từ Santo, từ tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là Thánh, và Yago, dạng tiếng Tây Ban Nha cổ của James. Saint James là vị thánh bảo trợ của Tây Ban Nha. Đây là lý do tại sao có rất nhiều thành phố được đặt tên là Santiago ở các quốc gia thuộc địa của người Tây Ban Nha.

Sebastian

Sebastián là một tên Latinh, có nghĩa là từ Sebaste.

Địa danh Sebaste bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp sebastos, có nghĩa là đáng kính. Đây là từ tương đương trong tiếng Hy Lạp của từ La Mã Cổ đại Augustus, một danh hiệu được trao cho các hoàng đế.

Nhiều thị trấn được đặt tên là Sebaste để vinh danh các nhà cai trị La Mã.

Thaddeus

Tên tiếng Tây Ban Nha Tadeo có thể có nghĩa là trái tim.

Tadeo là hình thức của Thaddeus trong tiếng Tây Ban Nha, là từ tên tiếng Ả Rập Thaddai, có thể xuất phát từ một từ có nghĩa là trái tim. Tuy nhiên, một giả thuyết khác lại cho rằng Thaddai là một dạng A-ram của Theodore, có nghĩa là món quà từ Chúa.

Tenoch

Tenoch là một tên tiếng Nahuatl, có nghĩa là đá hoặc cây xương rồng có gai.

Là một nhà lãnh đạo thế kỷ 14 của người Aztec, Tenoch đã có hình ảnh một con đại bàng đậu trên quả lê gai với một con rắn trên mỏ của nó. Khi nhìn thấy điều này trong thực tế, ông đã thành lập Tenochtitlan, nơi sau này trở thành Thành phố Mexico.

Tlaloc

Tên Nahuatl Tlaloc có nghĩa là Trái đất.

Trong thần thoại Aztec, Tlaloc là vị thần tối cao của mưa, sự màu mỡ của trái đất và nước. Ông cũng gắn liền với suối, hang động và núi.

Uriel

Một cái tên trong tiếng Do Thái, Uriel, có nghĩa là Chúa là ánh sáng của tôi.

Ngoài việctên cậu bé tiếng Do Thái, Uriel là một trong những dạng Anh hóa của Oirialla, một vương quốc thời trung cổ và người dân ở Ireland.

Xipe

Tên Nahuatl Xipe có nghĩa là một trong những mảnh vỡ.

Xipe Totec là một vị thần của người Aztec về nông nghiệp, thảm thực vật và chu kỳ sống, chết và tái sinh. Người ta cho rằng anh ta lột da của mình, giống như một con rắn, để cung cấp thức ăn cho loài người. Xipe cũng được cho là đã phát minh ra chiến tranh.

Xiuhtecuhtli

Một cái tên Nahuatl, Xiuhtecuhtli, có nghĩa là Chúa tể màu ngọc lam.

Từ xihuitl trong tiếng Nahuatl có nghĩa là màu ngọc lam,lửa, và đôi khi là năm. Xiuhtecuhtli là Chúa tể của Lửa được miêu tả trang điểm bằng màu ngọc lam. Ông cũng là Chúa tể của năm, với người Aztec tin rằng ông là Sao Bắc Cực.

Xquenda

Tên Zapotec Xquenda có nghĩa là bản chất, linh hồn, tinh thần.

Ca sĩ Mexico Susana Harp đã đặt tên cho album đầu tiên của cô là Xquenda và sau đó thành lập Quỹ Văn hóa Xquenda. Quỹ tìm cách hỗ trợ các nghệ sĩ thể hiện cội nguồn văn hóa của họ.

Yacatecuhtli

Tên Yacatecuhtli trong tiếng Nahuatl có nghĩa là Chúa tể của chiếc mũi.

Tại thời điểm viết bài này, chỉ có một người trên thế giới được đăng ký với tên Yacatecuhtli, khiến Yacatecuhtli trở thành một lựa chọn tốt nếu bạn đang tìm kiếm một tên riêng duy nhất của Mexico.

Adelita

Adelita là mộtTên tiếng tây ban nhađiều đó có nghĩa là cao quý.

La Adelita là một hành lang nổi tiếng về một nữ chiến binh trong cuộc Cách mạng Mexico. Do đó, Adelitas trở thành một từ khác để chỉ Soldaderas, những nữ chiến sĩ cách mạng.

Chim sơn ca

Alondra là một cái tên Mexico, có nghĩa là chim sơn ca.

Học giả, nhà văn và nhà nghiên cứu từng đoạt giải thưởng, Alondra Nelson tập trung vào sự giao thoa giữa khoa học, y học, công nghệ và sự bất bình đẳng về chủng tộc. Năm 2021, Nelson được bổ nhiệm làm phó giám đốc Văn phòng Chính sách Khoa học và Công nghệ của Nhà Trắng.

Ana Sofia

Tên tiếng Tây Ban Nha Ana Sofía có nghĩa là duyên dáng và trí tuệ.

Thay vì cách phát âm trong tiếng Anh khiến cho từ này giống như hai tên giống nhau - ANNA-so-FIA, cách phát âm chính xác của tiếng Tây Ban Nha là một tên mạch lạc, duy nhất a-na-so-FEE-a.

Anayeli

Anayeli là một tên Zapotec có thể có nghĩa là mở.

Anayeli là một biến thể của Zapotec tên Nayalie. Nayalie bắt nguồn từ từ nayele, có nghĩa là mở, hoặc cụm từ nadxiie lii, có nghĩa là tôi yêu bạn.

aracelis

Aracelis là từ tiếng Latinh. Nó có nghĩa là bàn thờ thiên đàng hoặc bàn thờ bầu trời.

Aracelis là một hình thức Mỹ Latinh độc đáo của cô gái Tây Ban Nha tên Araceli. Araceli là một cụm từ mô tả được sử dụng về Đức Trinh Nữ Maria.

beatrice

Dạng tiếng Tây Ban Nha của Beatrix, Beatriz có nghĩa là khách du lịch.

Trong vũ trụ truyện tranh DC, Beatriz da Costa là một siêu anh hùng đến từ Brazil. Cô sử dụng cái tên Green Fury, sau này cô đổi thành Green Flame. Khi gia nhập Liên minh Công lý, tên của cô lại một lần nữa đổi thành Fire.

Carina

Carina là từ cara La tinh muộn, có nghĩa là yêu quý hoặc thân yêu.

Carina là tên của một chòm sao trên bầu trời phía nam. Trong trường hợp này, nó xuất phát từ từ chỉ keel của một con tàu. Carina tạo thành một phần của chòm sao Argo Navis lớn hơn, được cho là con tàu, Argo.

Katherine

Catalina là dạng tiếng Tây Ban Nha của Katherine, là một cái tên có ý nghĩa tranh chấp.

Catalina là cái tên quen thuộc ở các nước nói tiếng Tây Ban Nha. Nhưng đối với những người không nói tiếng Tây Ban Nha ở Mỹ, Catalina thường gợi nhớ đến hòn đảo ngoài khơi bờ biển California. Vì vậy, đối với những người chưa hiểu rõ, có thể có vẻ như bạn đã sử dụng một địa danh.

Quan niệm

Concepción có nghĩa là thụ thai và có biệt danh trìu mến phổ biến là Conchita. Conchita cũng là từ tiếng Tây Ban Nha để chỉ vỏ, có nguồn gốc trong tiếng Latinh concha, hoặc động vật có vỏ.

Cục kẹo

Dulce có nghĩa là kẹo hoặc ngọt ngào trong tiếng Tây Ban Nha.

Dulce là một album nhạc phim của nhóm nhạc rock Mỹ Sun City Girls. Đó là nhạc nền cho một bộ phim tài liệu của một thành viên có chủ đích của giáo phái ngày tận thế Nhật Bản, Aum Shinrikyo.

Ngọc lục bảo

Esmeralda là tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là ngọc lục bảo.

Trong tiểu thuyết Victor Hugo, Thằng gù nhà thờ Đức Bà, Esmeralda là một cô gái Roma người Pháp bị bắt cóc, đưa đến Paris, bị nhiều người đàn ông ngược đãi và treo cổ. Nó hơi khác so với phiên bản của Disney.

Mong

Tên tiếng Tây Ban Nha, Esperanza có nghĩa là hy vọng.

Họa sĩ gốc Mexico Esperanza Martínez được biết đến với những hình ảnh về cuộc sống nông thôn Mexico, những bức ảnh màu phấn về người Mỹ bản địa và những bức chân dung trang trọng của nhiều người Mỹ gốc Mexico khác nhau. Khi cô 30 tuổi, Martinez chuyển đến California, sống ở đó cho đến khi qua đời.

Stephanie

Tên tiếng Tây Ban Nha Estefanía có nghĩa là bao quanh.

Estefanía là hình thức nữ tính của Stephen trong tiếng Tây Ban Nha, có nguồn gốc từTên Hy LạpStephano. Ý nghĩa chính xác là bao quanh, nhưng nó cũng được coi là vương miện hoặc vòng hoa.

Ngôi sao

Estrella là dạng tiếng Tây Ban Nha của tên Latinh Stella,nghĩa là ngôi sao.

Năm 2019, Estrella Vasquez được lên bìa tạp chí Vogue Mexico và cũng xuất hiện trên tạp chí Vogue Anh. Vasquez xác định mình là một muxe, một phụ nữ chuyển giới đến từ Mexico, nơi người ta thường coi muxe là giới tính thứ ba.

Fabiola

Fabiola là tên tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là đậu.

Fabiola bắt đầu như một biệt danh trìu mến dành cho các cô gái được gọi là Fabia. Fabia là dạng nữ tính của họ nam tính Fabius, bắt đầu là một họ La Mã.

duyên dáng

Graciela là một tên tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là ân sủng.

Có khoảng 232.850 Gracielas ở Mexico, nơi nó là tên phổ biến thứ 105. Ở Mỹ, nó là tên phổ biến thứ 969 với khoảng 43.450 Gracielas.

Guadeloupe

Guadalupe là một địa danh tiếng Tây Ban Nha.

Địa điểm của một tu viện nổi tiếng của Tây Ban Nha, Guadalupe bắt nguồn từ từ wadi trong tiếng Ả Rập có nghĩa là thung lũng hoặc sông. Nó có thể được kết hợp với từ lupe trong tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là chó sói, tạo nên nghĩa là thung lũng của loài sói.

Wilhelmina

Guillermina là một tên tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là ý chí, mong muốn và mũ bảo hiểm, sự bảo vệ.

Nữ diễn viên, ca sĩ và vận động viên cưỡi ngựa Guillermina Jiménez Chabolla được biết đến nhiều hơn với nghệ danh Flor Silvestre. Phong cách ca hát độc đáo của Silvestre đã mang lại cho cô nhiều biệt danh, bao gồm La Voz Que Acaricia hay The Voice That Caresses.

Itzel

Itzel là một cái tên có ý nghĩa tranh chấp của người Maya.

Một giả thuyết cho rằng Itzel xuất phát từ từ itz trong tiếng Myan, có nghĩa là mật hoa, sương, chất lỏng. Khả năng khác là Itzel là một biến thể của Ixchel, nghĩa là quý cô cầu vồng. Ixchel là một nữ thần y học, trái đất và mặt trăng của người Myan.

Isabel

Hình thức tiếng Tây Ban Nha của Elizabeth, Isabel có nghĩa là Chúa của tôi là một lời thề.

Isabel, Isabela và Ysabel là tất cả các dạng cùng tên ở các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha. Rất khó để biết định dạng nào phổ biến nhất ở Mexico vì nhiều nguồn chính thức có thông tin trái ngược nhau.

Josephine

Josefina là một cái tên Tây Ban Nha, có nghĩa là anh ấy sẽ thêm vào.

Loạt búp bê American Girl có hình búp bê tên là Josefina Montoya. Những cuốn sách về Josefina cho thấy cô ấy là một cô gái Mexico có mẹ qua đời trước khi những cuốn sách bắt đầu và kể về cuộc sống của cô ấy thích nghi với những thay đổi trong đại gia đình của cô ấy.

Joan

Tên tiếng Tây Ban Nha Juana có nghĩa là Đức Giê-hô-va ban ơn.

Là hình dạng của Joanna trong tiếng Tây Ban Nha, Juana cũng có thể được coi là hình dạng nữ tính của Juan. Cả hai tên đều có nguồn gốc từTên tiếng Do TháiYochanan, từ đó ý nghĩa Yahweh là nhân từ xuất hiện.

Lộ Đức

Từ thị trấn cùng tên của Pháp, Lourdes có nghĩa là con dốc cheo leo.

Nhà làm phim người Mexico Lourdes Portillo đã giành được giải thưởng đầu tiên cho bộ phim tài liệu về Những người mẹ ở Plaza de Mayo. Sinh ra ở Mexico và lớn lên ở Los Angeles, tác phẩm của Portillo thường được các học giả phân tích trên tạp chí Chicana / o Studies.

bánh cupcake

Magdalena là một dạng Latinh của Magdalene, có nghĩa là Magdala.

Magdala là một thành phố cổ quan trọng trên bờ Biển Galilee. Mary Magdalene được mô tả trong Tân Ước của Cơ đốc giáo là một môn đồ của Chúa Giê-su, người đã có mặt tại thời điểm ngài bị đóng đinh và phục sinh.

Manuela

Manuela là người Tây Ban Nhatên, nghĩa là Chúa ở cùng chúng ta.

Manuela Ímaz là một nữ diễn viên người Mexico đến từ Chilpancingo, Guerrero, Mexico. Ímaz bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là người dẫn chương trình trên Telehit, một kênh tương tự như MTV ban đầu.

Maria Guadalupe

Tên Mexico María Guadalupe kết hợp hai tên truyền thống của Tây Ban Nha.

María Guadalupe là cái tên phổ biến thứ 10 dành cho các bé gái mới sinh vào năm 2014, với María có nghĩa là vị đắng hoặc của biển và Guadalupe có thể có nghĩa là thung lũng của sói.

Maria Jose

María José là một cái tên Mexico, có nghĩa là Mary Joseph.

María José được tạo ra bằng cách sử dụng các hình thức Anh hóa của cha mẹ của Chúa Giê-su Christ, Miryam và Yosef, hoặc Mary và Joseph. Mary có thể có nghĩa là nổi loạn, đứa trẻ được mong ước, hoặc biển cả cay đắng. Joseph có nghĩa là Ngài sẽ thêm vào.

Marisol

Tên tiếng Tây Ban Nha, Marisol, có nghĩa là biển vàmặt trời.

Marisol pha trộn các từ tiếng Tây Ban Nha mar, y và sol cho nghĩa đen của biển và mặt trời. Tuy nhiên, nó cũng là mộtphiên bản ngắncủa María de la Soledad hoặc Đức Mẹ Cô đơn, một trong những danh hiệu của Đức Trinh Nữ Maria.

mayte

Mayte là tên tiếng Tây Ban Nha kết hợp giữa Maria và Teressa.

Mayte là một biến thể của tên Tây Ban Nha Maite và cả hai tên gốc, Maria và Teressa, đều có ý nghĩa tranh chấp. Maite cũng là một cái tên Basque có nghĩa là đáng yêu.

Montserrat

Tên tiếng Catalan Monserrat có nghĩa là núi lởm chởm.

Monserrat là một biến thể của tên gọi Catalan Montserrat, là tên của một ngọn núi gần thành phố Barcelona của Tây Ban Nha.

Natalie

Natalia là một cái tên Latinh muộn, có nghĩa là Ngày Giáng sinh.

Natalia Lafourcade là một ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mexico ở các thể loại nhạc pop, rock và dân gian. Là một giọng nữ cao trữ tình, Lafourcade đã đạt được thành công trên trường quốc tế. Cô đặc biệt được biết đến với màn trình diễn ca khúc Remember Me từng đoạt giải Oscar trong bộ phim Coco của Pixar.

Nayeli

Nayeli là một tên Zapotec có ý nghĩa tranh chấp.

Một giả thuyết về ý nghĩa của Nayeli là nó xuất phát từ cụm từ Zapotec nadxiie lii, có nghĩa là anh yêu em. Khác là nó đến từ Zapotec từ ‘ele ’, có nghĩa là mở.

NICT

Một cái tên của người Maya, Nicte có nghĩa là hoa.

Truyền thuyết của người Maya kể về một người đàn ông đã cầu nguyện để có được một cô con gái xinh đẹp như những vì sao. Con gái của ông được sinh ra nhưng mất ngay sau đó, một ngôi sao mà ông được phép mượn nhưng đã trở lại bầu trời. Một cái cây, sak nicté, mọc trên mộ cô.

Ophelia

Ofelia là một dạng tiếng Tây Ban Nha của Ophelia, có nghĩa là lợi thế hoặc sự giúp đỡ.

Cuốn sách giả tưởng Pan’s Labyrinth năm 2006 của Guillermo del Toro kể về Ofelia, một đứa trẻ tin rằng mình là hóa thân của nàng công chúa trong truyện cổ tích, Moanna.

Regina

Regina có nghĩa là nữ hoàng trong tiếng Latinh.

Regina: vở nhạc kịch cho một quốc gia đang thức giấc là một vở nhạc kịch của Mexico được sản xuất dựa trên cuốn sách Regina của Antonio Velasco Piña. Nó kể về câu chuyện của một cô gái sinh ra từ sự kết hợp của hai ngọn núi lửa Popocatépetl và Iztaccíhuatl.

Renata

Renata là một cái tên La Mã muộn có nghĩa là được sinh ra lần nữa.

Renata gần đây đã trở nên phổ biến ở Mỹ hơn là ở Mexico. Tuy nhiên, nó phổ biến nhất ở Brazil, nơi hai phần trăm những người có tên Renata là nam giới.

Roman

Romina là mộtTên tiếng Ý, nghĩa là tiếng La Mã.

Romina Powers là một nữ diễn viên, ca sĩ người Mỹ và là con gái của nữ diễn viên Mexico Linda Christian, Bond girl đầu tiên xuất hiện trên phim.

Hồng

Rosa có lẽ là một dạng Latinh của tên Rose.

Trong khi hầu hết mọi người tin rằng cái tên Rose xuất phát từ loài hoa này, nó thực sự đến từ một cái tên Hrodohaidis của người Đức, có nghĩa là loại nổi tiếng. Tên được giới thiệu sang tiếng Anh bởi người Norman là Rohese.

chuỗi hạt Mân Côi

Tên tiếng Tây Ban Nha Rosario có nghĩa là tràng hạt.

Nuestra Señora del Rosario là một tước hiệu tiếng Tây Ban Nha dành cho Đức Trinh Nữ Maria, nghĩa là Đức Mẹ Mân Côi. Cái tên Rosario bắt nguồn từ tiêu đề này.

Sacnicte

Tên của người Maya là Sacnicte có nghĩa là hoa trắng.

Trong thần thoại của người Maya, Sac Nicte là một công chúa đã hứa hôn, yêu Canek, vua của Itzá. Canek và 60 người lính xông vào, giải cứu cô ấy khỏi sự thay đổi và chạy trốn đến một thành phố mới.

Cứu giúp

Socorro là một cái tên tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là cứu trợ.

Socorro là một trong nhiều tên cô gái Mexico có ý nghĩa tôn giáo. Cái này đến từ María del Socorro, một tước hiệu của Đức Trinh Nữ Maria, có nghĩa là Đức Mẹ Succor.

Sofia

Sự tiến hóa của Sophia trong tiếng Tây Ban Nha này có nghĩa là trí tuệ.

Cái tên Sophia được cho là xuất phát từ một sự hiểu lầm thời trung cổ về tên của Hagia Sophia, có nghĩa là Thần thông thái, một nơi thờ cúng.

lễ tình nhân

Valentina là từ tiếng La Mã cognomen Valens, có nghĩa là khỏe mạnh, hoạt bát, mạnh mẽ.

Mặc dù thường được coi là một tên Nga, và có nhiều Valentina ở Nga hơn bất cứ nơi nào khác, Valentina cũng là dạng ưa thích của tên này trong tiếng Tây Ban Nha.

Valeria

Tên tiếng Tây Ban Nha Valeria có nghĩa làtrở nên mạnh mẽ.

Valeria là một bộ phim hài - chính kịch năm 2020 do María López Castaño phát triển cho Netflix. Lấy bối cảnh ở Tây Ban Nha, nhân vật trong tựa đề, Valeria, là một nhà văn cảm thấy thiếu điều gì đó trong công việc viết lách và hôn nhân của mình.

Xiadani

Xiadani là một Zapotectên có nghĩa là hoa đã đến.

Ý nghĩa đẹp đẽ của cái tên này khiến nó trở nên phù hợptên bản chấtdành cho các bé gái và là tên gọi truyền thống của người Zapotec ở miền Nam Mexico.

Ximena

Ximena là một tên tiếng Basque không rõ ý nghĩa.

Cũng được đánh vần là Jimena, Ximena xuất phát từ tên gọi nam tính của người Basque là Jemino, xuất phát từ một tên Basque khác, Semen. Tinh dịch có thể là từ tiếng Basque seme, có nghĩa là con trai, hoặc nó có thể là một dạng của Simon, nghĩa là anh ta đã nghe thấy.

Yamileth

Yamileth là người Tây Ban Nhatên, nghĩa là đẹp.

Yamileth là một cái tên khác với sự phát triển đa văn hóa. Nó là một biến thể của Yamila, một dạng Jamila của Mỹ Latinh. Jamilia là hình dạng nữ tính của Jamil, làmột tên tiếng Ả Rập, nghĩa là đẹp.

Yaretzi

Yaretzi là một cái tên Mỹ Latinh hiện đại có ý nghĩa không chắc chắn.

Yaretzi có thể là từ họ Brazillian Yara, từ Old Tupi, với nghĩa là ynước, và îara có nghĩa là quý bà hoặc tình nhân. Ngoài ra, nó là từ tiếng Ba Tư yar, có nghĩa là người trợ giúp hoặc bạn bè.

Yunuen

Yunuen là người Mayatên có nghĩa là nửa mặt trăng.

Yunuen là một hòn đảo ở Hồ Pátzcuaro, Michoacan, Mexico. Truyền thuyết kể rằng một nàng công chúa xinh đẹp đã nhảy xuống hồ, nổi lên như một con diệc. Hồ yêu cô ấy đến nỗi nó sẽ khô héo trong nỗi buồn nếu những con diệc rời đi.

Zyanya

Zyanya là một cái tên Zapotec, có nghĩa là mãi mãi hoặc luôn luôn.

Một công chúa Aztec tên là Zyanya là một nhân vật trong tiểu thuyết lịch sử viễn tưởng Aztec của Gary Jennings. Cuốn sách kết hợp những con người, địa điểm và sự kiện chính xác về mặt lịch sử với những người khác được tạo ra hoàn toàn cho câu chuyện.

Ý tưởng tên liên quan 100 tên đàn ông mạnh mẽ của Thổ Nhĩ Kỳ (Từ phổ biến đến độc đáo) 100 tên tiếng Ả Rập mạnh mẽ cho con trai 100 tên phụ nữ Ả Rập thú vị (Từ phổ biến đến độc đáo)

---

Tên em bé Mexico yêu thích của bạn là gì?

Khó khăn khi viết danh sách 50 tên con trai Mexico và 50 tên con gái Mexico là bạn phải bỏ qua rất nhiều ví dụ tuyệt vời trong danh sách. 100 ví dụ này chỉ là một bản tóm tắt nhỏ về những cái tên bạn sẽ nghe thấy ở Mexico.

Tên em bé Mexico yêu thích của bạn có trong danh sách của chúng tôi không? Nếu không, chúng ta nên bao gồm những cái tên nào?