NhữNg Cái Tên TốT NhấT Cho Trẻ Em

100 tên tiếng Hy Lạp tuyệt đẹp cho con gái

Hai cô gái nhỏ hạnh phúc nhìn nhau trên đường phố Mykonos ở Hy Lạp

Từ Hypatia of Alexandria, nhà toán học nữ được biết đến sớm nhất, đến Katerina Sakellaropoulou, tổng thống đương nhiệm của đất nước, phụ nữ Hy Lạp đã ghi dấu ấn trên thế giới trong nhiều thiên niên kỷ.

Vì vậy, thật phù hợp khi chúng tôi tổng hợp một danh sách 100 tên cô gái từ Hy Lạp để tôn vinh vẻ đẹp, bộ não và cơ bắp của những người phụ nữ Hy Lạp đã thay đổi và đang thay đổi thế giới.

Ngoài ra, chúng tôi đã dành hàng giờ để nghiên cứu ý nghĩa của từng từ để bạn có thể tự tin lựa chọn tên.


Giới tínhTất cảSắp xếp theoA - Z Z - A Nhiều lượt thích nhấtPhong cáchTất cảTìm kiếm️ Không tìm thấy kết quả.Xóa bộ lọc?

100 tên Hy Lạp đẹp cho con gái

Đây là 100 trong số những tên Hy Lạp hay nhất cho con gái, đầy đủ các ý nghĩa.

Adamantia

Adamantia là từ tiếng Hy Lạp cổ đại adamas, có nghĩa là bất khả chiến bại, bất khuất.

Ở Hy Lạp cổ đại, adamant là một loại vật liệu có tính giả thuyết, không thể phá vỡ. Adamant đã được áp dụng cho vàng và ngọc bích trước khi trở thành một tính từ chung hơn cho chất, và sau đó là những người được coi là cứng rắn hoặc cứng đầu.

Đó cũng là từ mà kim cương phát triển. Chọn Adamantia cho con gái nhỏ của bạn, và nó có thể lớn lên thành mộtmạnh mẽ, kiên quyết, kiên quyếtngười lớn.

Đẹp, Thông minh, Mạnh mẽ

Aphrodite

Một biến thể của Aphrodite, ý nghĩa của những cái tên này vẫn chưa được biết.

Aphrodite là nữ thần Hy Lạp cổ đại về sắc đẹp, đam mê, tình yêu và khả năng sinh sản. Ngoài những vai trò này, người Sparta còn xem Aphrodite như một nữ thần chiến binh.

Được liên kết với cây mai, chim bồ câu, hoa hồng và thiên nga, Aphrodite được cho là sinh ra từ bọt biển, khiến Afroditi trở thành một cái tên phù hợp cho những người sống, làm việc hoặc tình yêu.gần biển.

Hiện đại, Thần thoại, Đẹp

Aglaia

Aglia là một cái tên trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là sắc đẹp, sự lộng lẫy.

Trong thần thoại Hy Lạp, Aglaia là một trong ba Nữ thần từ thiện, nữ thần của sắc đẹp, thiên nhiên, sự sáng tạo, thiện chí và khả năng sinh sản. Trong một số tác phẩm, Aglaia được gọi là Kale, và trong những tác phẩm khác, cô ấy được gọi là Charis.

Đẹp, Thần thoại, Kỳ quái

Catherine

Aikaterini là một cái tên Hy Lạp mà ý nghĩa của nó còn đang được tranh luận.

Aikaterini là một phiên âm thay thế của tên Hy Lạp Ekaterini, bản thân nó là một dạng Hy Lạp hiện đại của Katherine, ý nghĩa của nó được tranh luận tùy thuộc vào nguồn gốc được sử dụng làm tài liệu tham khảo.

Những cái tên này có thể xuất phát từ tiếng Hy Lạp hekateros, có nghĩa là mỗi người trong số hai, hoặc aikia, có nghĩa là tra tấn.

Những người theo đạo Cơ đốc ban đầu đã kết nối nó với καθαρός, hoặc katharos, có nghĩa là tinh khiết, đó là lý do tại sao nhiều nguồn nói rằng Katherine có nghĩa là tinh khiết khi ý nghĩa không rõ.

Sáng tạo, Không chính thức, Hiện đại

Aimilia

Aimilia là một cái tên trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là đối thủ.

Aimilia là một sự tiến hóa của họ La Mã Aemilius, bắt nguồn từ chữ Latinhđối thủhoặc đối thủ.

Do đó, Aimilia là em họ cùng tên của Emilia, Emily và Amilia.

Không chính thức, Truyền thống, Trẻ trung

Alexandra

Alexandra có nghĩa là người bảo vệ con người.

Alexandra là một trong những văn bia, hay văn bản mô tả, được sử dụng cho nữ thần Hy Lạp cổ đại Hera. Trong khi Hera được biết đến với bản tính nóng nảy và hay báo thù, cô cũng được biết đến là người bảo vệ loài người khỏi chồng mình, thần Zeus. Do đó, cô ấy là người bảo vệ con người.

Cổ điển, mạnh mẽ, tinh tế

Alexia

Tên tiếng Anh Alexia có nghĩa là người trợ giúp hoặc hậu vệ.

Mặc dù Alexia là một tên tiếng Anh hiện đại, nó được đưa vào danh sách các tên tiếng Hy Lạp dành cho con gái của chúng tôi vì hai lý do.

Đầu tiên, nó là một dạng giống cái của tên Hy Lạp Alexis, vì vậy bạn có thể tranh luận rằng mặc dù Alexia thường được phân loại là tên tiếng Anh, nhưng gốc rễ của nó là tiếng Hy Lạp.

Thứ hai, Alexia là cái tên phổ biến thứ 227 mọi thời đại ở Hy Lạp, so với thứ 1700 ở Anh.

Năng động, Hiện đại, Trẻ trung

Aliki

Aliki là hình thức của Alice trong tiếng Hy Lạp, có nghĩa là loại cao quý.

Trong khi Aliki là hình thức của Alice trong tiếng Hy Lạp, cách viết cũng là cách viết của từ tiếng Hy Lạp được phiên âm là álikos. Alikos có nghĩa là màu đỏ thẫm, đỏ tươi, đỏ đậm, làm cho Aliki trở thành một sự thay thế tuyệt vời cho tất cả các Scarletts nhỏ trong sân trường.

Sáng tạo, Kỳ lạ, Mạnh mẽ

amelia

Từ cái tên Amala trong tiếng Đức, Amalia có nghĩa là công việc.

Amalia thường được cho là trùng tên với Amilia và Emilia, chỉ với cách viết khác nhau, nhưng mặc dù trông giống nhau nhưng chúng hoàn toàn là những cái tên riêng biệt. Ở Hy Lạp, ngày đặt tên cho Amalia là ngày 10 tháng 7, tôn vinh Thánh Amalia.

Amalia gần đây đã trở nên phổ biến hơn như một sự thay thế khả thi cho các nhóm tên Amilia, Emilia và Emily phổ biến hơn.

Đẹp, Nữ tính, Truyền thống

Anastasia

Anastasia là từ tiếng Hy Lạp anastasis, có nghĩa là sự phục sinh.

Anastasia của Sirmium là một vị tử đạo Cơ đốc vào thế kỷ thứ tư, người đã bị thiêu chết bởi những người La Mã Cổ đại, những người đã cố gắng cải tạo Anastasia sang một tôn giáo ngoại giáo. Khi cô từ chối, cô bị tống vào tù và bỏ đói. Cô ấy không chết vì đói, vì vậy cô ấy được đưa lên một chiếc thuyền được thiết kế để chìm. Khi nó chưa chìm, cô ấy đã bị thiêu chết.

Công phu, Nữ tính, Cổ điển

Andriana

Andriana là từ tiếng Hy Lạp andreios, có nghĩa là nam tính.

Ngoài là một tên phụ nữ Hy Lạp, Andriana cũng là một danh hiệu quý tộc ở đảo quốc Madagascar. Người Malagasy sống trong một xã hội với những tầng lớp xã hội cứng nhắc và Andriana là tầng lớp cao nhất.

Andriana được thêm vào phía trước tên của họ để biểu thị địa vị cao quý của họ.

Nữ tính, Tinh tế, Mạnh mẽ

Andromachi

Một cách viết hiện đại của Andromache, Andromachi có thể có nghĩa là chiến binh của con người.

Andromachi được ghép từ hai từ Hy Lạp - con người và trận chiến. Tuy nhiên, vẫn chưa rõ ý định của cái tên này có nghĩa là máy bay chiến đấu của con người, máy bay chiến đấu của đàn ông, trận chiến của người đàn ông hay trận chiến của con người.

Andromache của Hy Lạp cổ đại được biết đến với sức mạnh của tính cách, lòng trung thành và đức hạnh nhưng không nên nhầm lẫn với chiến binh Amazon Andromache.

Kỳ lạ, mạnh mẽ, độc đáo

Androniki

Androniki là từ Andronikos trong tiếng Hy Lạp cổ đại, có nghĩa là chiến thắng của một người đàn ông.

Có ít hơn 10.000 người trên khắp thế giới với cái tên Androniki. Có rất ít trẻ sơ sinh được đặt tên Androniki mỗi năm nên cái tên này không có tên trong bất kỳ danh sách tên quốc gia nào.

Do đó, nếu bạn đang tìm kiếm một cái tên Hy Lạp độc đáo cho con gái, đây có thể là một cái tên dành cho bạn.

Phức tạp, Kỳ lạ, Độc đáo

Angeliki

Angeliki là từ tiếng Hy Lạp angelos, có nghĩa là người đưa tin.

Giống như nhiều tên Hy Lạp khác, Angeliki là phiên bản Hy Lạp của tên La Mã, từ một từ La Mã xuất phát từ một từ Hy Lạp.

Trong trường hợp này, từ tiếng Hy Lạp là angelos có nghĩa là sứ giả, người thông báo, hoặc sứ thần. Angelos được sử dụng để mô tả những sinh vật tâm linh mang thông điệp của Đức Chúa Trời đến nhân loại. Bây giờ chúng tôi gọi họ là thiên thần.

Nữ tính, Trẻ trung, Hay thay đổi

Một sự

Một cái tên trong tiếng Hy Lạp cổ đại, từ anthos, Anthe có nghĩa lànở, hoa, hoa.

Anthe là một trong bảy cô con gái của Alcyoneus khổng lồ. Khi Hercules giết cha của họ, bảy chị em đã ném mình xuống biển và bị biến thành chim bói cá.

Tự nhiên, Đơn giản, Trẻ trung

Anthoula

Anthoula xuất phát từ tiếng Hy Lạp anthos có nghĩa là hoa, nở rộ, nở rộ.

Diễn viên kiêm đạo diễn Anthoula Katsimatides là phụ tá của thống đốc New York George Pataki khi cô mất anh trai trong vụ tấn công ngày 11 tháng 9.

Katsimatides được bổ nhiệm làm Phó Chủ tịch phụ trách quan hệ gia đình tại Tập đoàn Phát triển Lower Manhattan, trở thành người liên lạc với các gia đình bị ảnh hưởng bởi sự kiện 11/9 và phục vụ trong hội đồng Bảo tàng & Tưởng niệm Quốc gia ngày 11 tháng 9.

Đẹp, Sáng tạo, Không chính thức

Antigone

Tên Antigoni trong tiếng Hy Lạp có thể có nghĩa giống như cha mẹ của một người.

Ý nghĩa chính xác của Antigoni là không rõ ràng.

Một giả thuyết cho rằng Antigoni là giống cái tương đương với tên Antigonos, được ghép từ hai từ. Anti có nghĩa là chống lại, giống như, so với, thay cho và goneus, nghĩa là tổ tiên.

Ngoài ra, Antigoni có thể là từ anti and gone, có nghĩa là con cái, sự ra đời. Trong trường hợp này, ý nghĩa sẽ chống lại tình mẫu tử, chống lại việc sinh ra hoặc thay cho mẹ.

Cổ, Cổ điển, Thần thoại

Antonia

Tên tiếng Hy Lạp Antonia không rõ nghĩa.

Antonia là một dạng nữ tính của họ Antonius La Mã.

Trong xã hội La Mã cổ đại, phụ nữ không được đặt tên. Thay vào đó, họ được biết đến với tên gia đình của họ. Vì vậy, con gái của một người trong gia đình, Antonius, sẽ được gọi là Antonia.

Khi một người cha có nhiều con gái, họ được đặt một biệt danh như Tertia, nghĩa là thứ ba, để phân biệt giữa các chị em.

Tinh tế, Phong cách, Truyền thống

Apostolia

Apostolia là tên một cô gái trong tiếng Hy Lạp. Nó có nghĩa là sứ giả, sứ đồ.

Trên toàn cầu, chỉ có hơn 5.100 người có tên Apostolia, và 5.000 người trong số họ ở Hy Lạp. Con số cao nhất tiếp theo là ở Đức, nơi có 36. Ở Mỹ, là 33.

Vì chỉ 1 trong 10.985.969 người ở Hoa Kỳ có tên này, nên có thể an toàn khi nói rằng bạn có thể sẽ không đụng phải tên khác. Nhược điểm là, con bạn sẽ không bao giờ tìm thấy tên của chúng trên một chiếc bút cá nhân hóa trong cửa hàng!

Công phu, nữ tính, độc đáo

Areti

Areti là từ tiếng Hy Lạp arete, có nghĩa là đức hạnh.

Đối với người Hy Lạp cổ đại, arete là khái niệm sống hết khả năng của bạn, hoàn thành mục đích và đạt được sự xuất sắc trong tất cả những gì bạn làm.

Arete được liên kết với kiến ​​thức, và sự hiểu biết về kiến ​​thức, hay sự chiêm nghiệm, là con đường dẫn đến những hình thức hạnh phúc cao nhất.

Sáng tạo, Mạnh mẽ, Phong cách

Argiro

Argiro là hình thức nữ tính của Argyros có nghĩa là bạc.

Tác giả sách dạy nấu ăn, đầu bếp nổi tiếng và Đại sứ toàn cầu chính thức của Ẩm thực Hy Lạp đích thực Argiro Barbarigou lớn lên trong nhà hàng của gia đình cô.

Hiện là người đứng đầu đế chế ẩm thực bao gồm nhà hàng, sách dạy nấu ăn, dây chuyền dụng cụ nấu ăn và xuất hiện vô số lần tại các sự kiện quốc tế, Barbarigou gần đây đã được chính phủ Hy Lạp bổ nhiệm làm Đại sứ Ẩm thực Nam Aegean, Athens, Hy Lạp.

Sáng tạo, Không chính thức, Trẻ trung

Aristea

Aristea là một cái tên Hy Lạp có nghĩa là xuất sắc.

Aristea là một chi thực vật. Một chi nằm dưới một họ nhưng ở trên một loài.

Là loài cây lâu năm thường xanh, Aristea có nguồn gốc từ các vùng nhiệt đới và phía nam của Châu Phi. Với các tên thông thường bao gồm Blue-Corn-lily và Blue-eyes-iris, Aristea Ecklonii là một loài xâm lấn ở Úc và New Zealand, nơi nó nằm trong danh sách các loài bị cấm.

Nữ tính, Tự nhiên, Hay thay đổi

Asimina

Tên Asimina trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là bạc.

Asimina là tên khoa học của một nhóm các loài cây. Một trong số đó, American paw-paw, là loài cây rụng lá có quả ăn được lớn nhất có nguồn gốc từ lục địa Bắc Mỹ.

Asimina không chỉ là một cái tên Hy Lạp dễ thương dành cho các bé gái; nó cũng là một lựa chọn tuyệt vời cho bất kỳ ai đang tìm kiếm một điều bất thườngtên của cô gái dựa trên tự nhiên.

Thông minh, Tự nhiên, Kỳ lạ

Aspasia

Từ tiếng Hy Lạp aspasios, Aspasia có nghĩa là ôm hôn, chào đón.

Cách phát âm tiếng Anh phổ biến nhất của Aspasia là as-PAY-zhee-ah. Tuy nhiên, cách phát âm tiếng Hy Lạp chính xác là ahs-pah-SEE-a.

Aspasia cũng là một nhóm gồm bảy loài phong lan từ Trung và Nam Mỹ. Một số loài lan này phát triển như một thân trên một cây khác, nhận được mọi thứ chúng cần từ mưa, không khí và các mảnh vụn tích tụ xung quanh nó.

Aspasia này được phát âm là-PAZ-ee-ah.

Phức tạp, Thông minh, Tự nhiên

Athanasia

Athanasia là từ tiếng Hy Lạp Athanasios có nghĩa là bất tử.

Phát âm a-thana-SIA, biệt danh phổ biến nhất cho điều nàycái tên đẹplà Sia.

Chúng tôi ngưỡng mộ âm thanh, nhịp điệu và ý nghĩa của cái tên này đã được Oscar Wilde bất hủ hóa (chơi chữ hoàn toàn) trong bài thơ cùng tên của ông. Bài thơ đúng với ý nghĩa của tên gọi, khám phá quan niệm về sự bất tử.

Sáng tạo, Thần thoại, Kỳ lạ

Athens

Athina, dạng Athena hiện đại trong tiếng Hy Lạp, có nghĩa là Athens.

Athina là cách viết tiếng Hy Lạp hiện đại củatên Hy Lạp cổ đạiAthena. Athena là nữ thần trí tuệ, thủ công mỹ nghệ và chiến tranh của Hy Lạp rất được tôn kính, đồng thời là người bảo trợ cho thành phố Athens.

Người Hy Lạp cổ đại tranh cãi về việc thành phố được đặt theo tên của nữ thần hay ngược lại. Các học giả hiện đại cũng không đồng ý. Do đó, chúng tôi liệt kê Athina có nghĩa là Athens - loại của Athens vì dường như không ai biết chắc.

Cổ, Đẹp, Mạnh

Charicleia

Một cái tên trong tiếng Hy Lạp, Charicleia, có nghĩa là lòng tốt, sự duyên dáng và vinh quang.

Cuốn tiểu thuyết Hy Lạp cổ đại Theagenes and Chariclea kể về câu chuyện của Charicleia, một công chúa Ethiopia cũng bị bạch tạng. Mẹ của Charicleia lo sợ bị buộc tội ngoại tình nên đã đặt cô bé cho người khác chăm sóc.

Charicleia gặp Theagenes; họ yêu nhau, cùng nhau bỏ trốn và trải qua nhiều nguy hiểm. Câu chuyện được coi là ví dụ đầu tiên của thể loại phiêu lưu / ly kỳ.

Cổ đại, Công phu, Mạnh mẽ

Chrysanthi

Tên của cô gái trong tiếng Hy Lạp là Chrysanthi có nghĩa là hoa vàng.

Ngày đặt tên cho Chrysanthi trong Nhà thờ Chính thống Hy Lạp là ngày 19 tháng 3. Đây là ngày lễ Thánh Chrysanthos được tổ chức, và vì Chrysanthi là một hình thức nữ tính, nên nó cũng được tổ chức vào ngày này.

Tuy nhiên, một số phụ nữ đã bắt đầu kỷ niệm ngày 25 tháng 10 là ngày tên của Chrysanthi. Điều này là để vinh danh Thánh Agia Chrysanthi.

Tự nhiên, Phong cách, Trẻ trung

Despoina

Despoina là một cái tên Hy Lạp có nghĩa là quý bà, tình nhân.

Trong một số giáo phái Hy Lạp cổ đại, Despoina là nữ thần của những điều bí ẩn, và chỉ những người được bắt đầu vào những bí ẩn của cô ấy mới có thể biết tên thật của cô ấy.

Điều này có thể làm cho Desponia trở thành một lựa chọn thông minh cho một cô gái Hy Lạp trong gia đình có nhà khoa học, thám tử, PI, nhà văn bí ẩn hoặc bất kỳ ai khác làm việc liên quan đến bí ẩn.

Sáng tạo, Thông minh, Thần thoại

Dimitra

Hình thức hiện đại của Demeter, Dimitra, có nghĩa là trái đất, mẹ.

Khi mới 15 tuổi, thần đồng nghệ thuật Dimitra Millan đã có doanh thu hơn 1.000.000 USD. Bây giờ ở tuổi 21, cô là đồng chủ sở hữu của Viện Nghệ thuật Milan ở Stantham, Georgia, và cô thường xuyên đến Hy Lạp.

Dimitra tự coi mình là một trong những người có ảnh hưởng nghệ thuật thời đại mới, chia sẻ tác phẩm của mình trên mạng xã hội và bán cho các nhà sưu tập quốc tế thông qua trang web và các phòng trưng bày tư nhân.

Phức tạp, Hiện đại, Kỳ lạ

Dionysia

Dionysia kết hợp Dion, nghĩa là Zeus, và Nysa, nghĩa là cây.

Các lễ hội Dionysia được tổ chức ở Hy Lạp cổ đại để tôn vinh Thần Dionysus. Có cả Dionysia ở nông thôn và thành phố với Dionysia ở nông thôn diễn ra trong tháng nằm giữa điểm phân mùa đông và Dionysia ở thành phố diễn ra trong tháng nằm giữa điểm phân tiết thẳng đứng.

Do đó, Dionysia có thể là một lựa chọn tốt về tên Hy Lạp nữ tính cho những đứa trẻ sinh vào những thời điểm này trong năm.

Nữ tính, Thông minh, Tinh tế

Effrosyni

Effrosyni là dạng Hiện đại của Euphrosyne, có nghĩa là sự vui vẻ.

Ở Hy Lạp, biệt danh phổ biến nhất của Effrosyni là Froso cực kỳ dễ thương.

Trong khi trên toàn thế giới, có gần 20.600 người tên Effrosyni, gần 20.550 người trong số họ ở Hy Lạp. Vì vậy, trong khi nó là một tên Hy Lạp phổ biến, tên phổ biến thứ 86 ở Hy Lạp, nó hầu như không được biết đến ở phần còn lại của thế giới.

Không chính thức, hiện đại, hay thay đổi

Efstathia

Eustathius, một dạng nữ tính, hiện đại của Hy Lạp, Efstahia có nghĩa là ổn định.

Efstathia có một quá trình tiến hóa phức tạp.

Efstathia là dạng hiện đại của Eustathia Hy Lạp muộn, và Eustathia là dạng nữ của Eustathios.

Eustathios là hình thức Hy Lạp của tên Hy Lạp cổ đại Eustathius, có nghĩa là được xây dựng tốt, ổn định, và Eustathius xuất phát từ các từ Hy Lạp eu, có nghĩa là tốt, và histemi, có nghĩa là thiết lập, đứng vững.

Sáng tạo, Thông minh, Tinh tế

Efthalia

Một cách viết hiện đại của Euthalia, Efthalia có nghĩa là nở, hoa.

Euthalia, Trinh nữ Tử đạo, sống ở Ý vào thế kỷ thứ ba. Sau khi mẹ cô, Thánh Eutropia, được chữa lành một cách kỳ diệu, cả hai mẹ con đều cải sang đạo Cơ đốc.

Anh trai của Euthalia đã tức giận trước sự cải đạo của họ và đe dọa họ bằng bạo lực nếu họ không từ bỏ đức tin của mình. Mẹ của họ bỏ trốn khỏi nhà, nhưng Euthalia ở lại và sau đó bị chặt đầu bởi anh chị em của mình.

Nữ tính, Thần thoại, Tự nhiên

Efthymia

Efthymia là một cái tên Hy Lạp có nghĩa là hào phóng, có tinh thần tốt.

Ngôi làng Agia Efthymia của Hy Lạp được gọi là Myonia cho đến năm 1580 khi một trận động đất phá hủy thị trấn và cư dân chạy trốn lên núi. Tại đây, họ gặp một người đàn ông lớn tuổi, người đã nói với họ rằng hãy trở về và ông ấy sẽ bảo vệ họ.

Họ quay trở lại, xây dựng lại và đặt tên thị trấn của họ theo tên của người đàn ông lớn tuổi, Thánh Euthymius, đổi tên thành hình dạng nữ tính, Efthymia.

Cổ, Cổ điển, Công phu

Eirini

Một cái tên Hy Lạp hiện đại, Eirini, có nghĩa là hòa bình.

Eirini, một phiên âm thay thế của Ειρήνη, là dạng tiếng Hy Lạp hiện đại của tên Hy Lạp Cổ đại Eirene hoặc Irene.

Ở Hy Lạp cổ đại, Eirene là hiện thân của hòa bình, thường được miêu tả là một thiếu nữ xinh đẹp. Một bức tượng cho thấy Eirene đang ôm một em bé, Plutus, vị thần giàu có của Hy Lạp. Điều này được cho là tượng trưng cho sự giàu có thịnh vượng dưới sự bảo trợ của hòa bình.

Hiện đại, Tinh tế, Trẻ trung

Eleftheria

Eleftheria là một cái tên Hy Lạp. Nó có nghĩa là tự do.

Eleftheria i thanatos là phương châm của Hy Lạp. Phương châm này được thông qua vào năm 1814 bởi tổ chức ngầm bí mật Filiki Eteria, được thành lập để lật đổ sự thống trị của Đế chế Ottoman.

Người ta nói rằng năm sọc xanh trên lá cờ Hy Lạp đại diện cho năm âm tiết của Eleftheria, và bốn sọc trắng, bốn âm tiết của i Thanatos.

Nữ tính, Thông minh, Mạnh mẽ

Năm nay

Eleni là từ tiếng Hy Lạp helene, có nghĩa là ngữ liệu.

Eleni là một thay thế hiện đại cho tên gốc của nó, Helen, và các tên tương tự khác như Elaine, Alena, Ellen và Jelena.

Nhược điểm duy nhất là bạn có thể mất thời gian sửa cách phát âm của mọi người. Một số phát âm Eleni là L-N-E trong khi những người khác phát âm ee-LANE-ee, elle-LEN-ee, EL-in-eye và EL-ee-nee. Có vẻ như không có cách phát âm chuẩn

Hiện đại, Thần thoại, Phổ biến

Elisavet

Elisavet có nghĩa là Chúa của tôi là một lời thề.

Biến thể tiếng Hy Lạp hiện đại này củaTên cô gái tiếng Do TháiElisheva là một sự thay thế kỳ quặc cho người anh em họ tên chung của họ, Elizabeth.

Có kỳ vọng rằng bạn sẽ tôn vinh một thành viên gia đình tên là Elizabeth, Elisheva, Isabelle, Beth, Betty, Elsie hoặc bất kỳ người nào trong số vô số các biệt danh và lựa chọn thay thế khác không? Nếu vậy, Elisavet là một sự thay thế không phổ biến.

Thông minh, Hiện đại, Mạnh mẽ

Elpida

Một biến thể hiện đại của Elpis, Elpida có nghĩa là hy vọng.

Một cái tên Hy Lạp nữ tính, tuyệt vời Elpida được coi là một cái tên phù hợp với xu hướng tên EL và một sự thay thế thông minh, hiện đại cho cái tên đẹp đẽ nhưng bị lạm dụng quá mức, Hope.

Elpida ban đầu, Elpis, là thứ cuối cùng còn lại trong chiếc hộp của Pandora sau khi cô ấy mở nó ra và trút bỏ tất cả những điều xấu xa của nhân loại.

Đẹp, Thông minh, Mạnh mẽ

Tin Mừng

Tên Evangelia của cô gái trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là mang lại tin tốt lành.

Ca sĩ kiêm nhạc sĩ Evangelia Psarakis lớn lên dành thời gian ở trang trại của bà cô ở Hy Lạp và nhà của cha mẹ cô ở New Jersey.

Psarakis mô tả phong cách âm nhạc của cô là sự kết hợp độc đáo giữa nhạc pop thành thị và hiện đại với những giai điệu truyền thống, nông thôn của Hy Lạp.

Công phu, Nữ tính, Cổ điển

Evanthia

Evanthia là một dạng của Evanthes, có nghĩa là nở hoa phú quý.

Evanthia Kairi là một nhà văn, nhà viết kịch và nhà nữ quyền người Hy Lạp. Năm 1826, bà trở thành người phụ nữ Hy Lạp đầu tiên có vở kịch của mình được xuất bản ở Hy Lạp hiện đại.

Là một người thông thạo tiếng Hy Lạp cổ đại, tiếng Pháp và tiếng Ý, Kairi đang được yêu cầu rất nhiều với tư cách là một phiên dịch viên và sau đó đã viết một cuốn lịch sử cô đọng của Hy Lạp cổ đại.

Tự nhiên, Tinh tế, Cổ điển

Evdokia

Từ eudokeo trong tiếng Hy Lạp, Evdokia có nghĩa là suy nghĩ tốt, sự phán xét.

Bộ phim Evdokia năm 1971 được coi là một trong những tác phẩm quan trọng nhất của điện ảnh Hy Lạp, và Hiệp hội phê bình phim Hy Lạp đã bình chọn nó là bộ phim Hy Lạp hay nhất mọi thời đại.

Phức tạp, Kỳ lạ, Trẻ trung

Evmorfia

Evmorfia là một cái tên Hy Lạp có nghĩa là xinh đẹp, hoặc ngoại hình đẹp.

Evmorfia Bethanis sinh ra ở Canada, lớn lên ở Athens và chuyển đến London để theo học tại trường Saint Martin’s College of Art & Design danh tiếng.

Sau khi làm việc với các biểu tượng thời trang như Alexander McQueen, Bethanis thành lập nhãn hiệu thời trang của riêng mình, tên tự là Evmorfia.

Sáng tạo, Phức tạp, Hiện đại

người hâm mộ

Fani là tên một cô gái Hy Lạp có nghĩa là xuất hiện.

Chúng tôi đã có một sự tự do nhỏ với ý nghĩa của Fani; hãy để chúng tôi giải thích.

Fani là một người hiện đại,hình thức ngắncủa Theofania, bản thân nó là một biến thể hiện đại của Theophania Hy Lạp cổ đại. Theophania là phiên bản nữ tính của Theophanes có nghĩa là biểu hiện từ Chúa, từ theos, nghĩa là Chúa, và phanes, nghĩa là xuất hiện.

Vì vậy, Fani không phải là bản dịch trực tiếp của việc xuất hiện.

Tự nhiên, Đơn giản, Trẻ trung

Foteini

Fotenini là từ tiếng Hy Lạp phos, có nghĩa là ánh sáng.

Fotini Gazi là một blogger và người có ảnh hưởng về thực phẩm thành công, người chuyên chia sẻ các món ăn Hy Lạp chính thống.

Ngoài việc duy trì một blog ẩm thực tuyệt vời và các luồng truyền thông xã hội liên quan, Gazi điều hành nhà hàng trong khách sạn bên bờ biển của gia đình cô trên đảo Lefkada của Hy Lạp.

Sáng tạo, Không chính thức, Tự nhiên

Freideriki

Từ tên Frederick của người Đức, tên cô gái trong tiếng Hy Lạp Freideriki có nghĩa là người cai trị hòa bình.

Tất cả trừ bốn người trên thế giới có tên Freideriki đều sinh ra ở Hy Lạp. Điều đó không có nghĩa là có một số lượng lớn Freiderikis ở đó, chúng tôi tìm thấy ít hơn 6.600, nhưng điều đó có nghĩa là bạn sẽ không sớm gặp phải một người nào đó.

Tất nhiên, trừ khi bạn chọn cái tên lai Đức / Hy Lạp độc đáo này cho đứa con của mình.

Nữ tính, mạnh mẽ, phong cách

Garifallia

Garifallia là tên tiếng Hy Lạp có nghĩa là hoa cúc.

Con của một gia đình quan trọng ở Hy Lạp, Garifallia Mohalbi, đã trở thành nô lệ sau khi cha mẹ cô bị sát hại bởi những người xâm lược Thổ Nhĩ Kỳ. Được gửi đến sống với gia đình của người cứu hộ cô ấy ở Boston, Massachusetts, Garifillia trở thành một biểu tượng của chủ nghĩa bãi nô và nữ quyền.

Sau khi chết vì bệnh lao ở tuổi 13, Garifallia trở nên nổi tiếng, truyền cảm hứng cho tác phẩm điêu khắc The Greek Slave của Hiram Powers.

Độc đáo, Cổ điển, Hay thay đổi

Giannoula

Một sự tiến hóa của John, Giannoula có nghĩa là Yahweh nhân từ.

Giannoula bắt đầu như một biệt danh trìu mến dành cho các cô gái với cái tên Hy Lạp Gianna, bản thân nó bắt nguồn từ Ioanna, hình thức Hy Lạp của Joanna, và sau đó là John.

Mặc dù Gianna, cũng là mộtTên cô gái Ý, và Ioanna đã vượt ra khỏi biên giới Hy Lạp, Giannoula vẫn là một cái tên địa phương.

Sáng tạo, Công phu, Hay thay đổi

Glykeria

Glykeria là một cái tên Hy Lạp có nghĩa là ngọt ngào.

Một truyền thống Chính thống giáo Hy Lạp, trải qua nhiều thế hệ, là kỷ niệm ngày tên. Tương tự như sinh nhật, bạn kỷ niệm ngày lễ của vị thánh, vị tử đạo hoặc người thánh khác mà bạn có chung tên.

Bởi vì nhiều người Hy Lạp được đặt tên theo họ hàng, ngày tên thường là một việc của gia đình. Ngày đặt tên cho Glykeria là ngày 13 tháng 5.

Sáng tạo, Lạ lùng, Hay thay đổi

Ifigeneia

Cách viết hiện đại của Iphigenia, Ifigenia có nghĩa là mạnh mẽ khi sinh ra.

Trong thần thoại Hy Lạp, Iphigenia là con gái của Vua Agamemnon và Nữ hoàng Clytemnestra. Trên đường đến cuộc chiến thành Troy, Agamemnon vô tình giết chết một trong những quân cờ thiêng liêng của Artemis, người đã ra lệnh cho anh ta hy sinh Iphigenia.

Có ý kiến ​​cho rằng cốt truyện của Stannis Baratheon trong Game of Thrones dựa trên câu chuyện của Iphigenia.

Cổ đại, thần thoại, hiện đại

Yulia

Ioulia là một cái tên Hy Lạp có nghĩa là lông tơ.

Vận động viên trượt băng người Nga Ioulia Chtchetinina bắt đầu với tư cách là một vận động viên trượt băng đơn nữ, đại diện cho Thụy Sĩ, trước khi tham gia cùng Noah Scherer để tranh tài cho quốc gia trong cuộc thi trượt băng đôi.

Chtchetinina kể từ đó đã chia tay Liên đoàn Trượt băng Thụy Sĩ và bây giờ trượt băng với Márk Magyar, đại diện cho Hungary.

Phong cách, Mạnh mẽ, Trẻ trung

Kalliope

Tên Kalliope trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là giọng hát tuyệt vời.

Kalliope, còn được phiên âm là Calliope, là nàng thơ Hy Lạp của thơ sử thi và tài hùng biện. Được biết đến với giọng hát tuyệt vời của mình, Calliope được cho là người quyết đoán nhất và khôn ngoan nhất trong số những người trầm ngâm.

Mạnh mẽ, Phong cách, Trẻ trung

Kleopatra

Kleopatra là một cái tên Hy Lạp có nghĩa là vinh quang của người cha.

Nhiều người không quen thuộc với lịch sử cổ đại cho rằng Cleopatra là cách viết chính xác của tên này và Nữ hoàng nổi tiếng của Ai Cập, Cleopatra, là người Ai Cập.

Tuy nhiên, cách viết bắt đầu bằng chữ K là dạng ban đầu của tên và Cleopatra không phải là người Ai Cập mà là thành viên của triều đại Hy Lạp Macedonian.

Cổ, Đẹp, Công phu

Konstantia

Từ cái tên La tinh muộn Constans, Konstantia có nghĩa là không đổi, kiên định.

Konstantia là tên phụ nữ Hy Lạp phổ biến thứ 32. Không phải mọi lúc, nhưng những người Hy Lạp có đăng ký khai sinh ở quốc gia nào và người đó, vào thời điểm viết bài, vẫn sống ở đó.

Cổ, Cổ điển, Công phu

Kyriaki

Kyriaki là một cái tên Hy Lạp có nghĩa là Chúa.

Ngoài nghĩa là tên của Chúa, Kyriaki còn là từ tiếng Hy Lạp Κυριακή có nghĩa là Chủ nhật. Do đó, Kyriaki thường được trao cho những cô gái sinh vào Chủ nhật.

Trong khi Kyriaki là biệt danh dành riêng cho nữ giới ở Síp, Hy Lạp và hầu hết các quốc gia khác, thì ở Anh, một số ít bé trai được đặt tên này.

Sáng tạo, Lạ, Độc đáo

Lambrini

Lambrini là từ tiếng Hy Lạp lampros, có nghĩa là sáng sủa, rực rỡ.

Lambrini là dạng nữ tính của tên cậu bé Hy Lạp Lambros có thể là mộttên trước hoặc họ.

Liên quan đến Lambrini là Lambri hoặc độ sáng, là một từ khác mà người Hy Lạp sử dụng cho lễ hội Phục sinh. Đây là sự kiện quan trọng nhất trong năm của Nhà thờ Chính thống Hy Lạp.

Hiện đại, Lạ, Trẻ trung

Lemonia

Lemonia trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là cây chanh.

Lemonia là một loại bánh quy truyền thống được làm từ sữa, mỡ lợn, bột mì, chanh và amoni bicacbonat hoặc amoniac của thợ làm bánh. Baker’s amoniac không còn được bán rộng rãi, nhưng bạn có thể tìm thấy trên mạng hoặc ở một số cửa hàng thực phẩm chuyên dụng của Hy Lạp.

Amoniac cực kỳ hăng và chỉ có thể sử dụng được trong bánh quy Lemonia vì chúng bị khô rất nhiều trong lò.

Tự nhiên, Đơn giản, Hay thay đổi

Loukia

Tên tiếng Hy Lạp Loukia có nghĩa là ánh sáng.

Loukia Nicolaidou đã bất chấp các chuẩn mực xã hội của quê hương cô, Síp, và rời nhà để theo học nghệ thuật tại École Nationale des Beaux-Arts có ảnh hưởng ở Paris, Pháp. Sau khi trở lại Síp, cô phát hiện ra sự hưởng ứng nghệ thuật của mình quá kém, vì vậy cô chuyển đến London, Anh.

Rất nhiều người bị lãng quên cho đến những năm 1990, tác phẩm của Nicolaidou hiện đang được săn đón rất nhiều.

Đẹp, Trang trọng, Tự nhiên

Mađalêna

Magdalini là dạng tiếng Hy Lạp của Magdalene có nghĩa là từ Magdala.

Magdalini là hình thức Hy Lạp hiện đại của Magdalene, từ tên của Mary Magdalene trong Kinh thánh.

Sáng tạo, Không chính thức, Hiện đại

Maria

Maria là hình thức tiếng Hy Lạp của Miryam và Mary không rõ nghĩa.

Mặc dù nó không nhảy ra dưới dạng tên một cô gái Hy Lạp, nhưng Maria là dạng Latinh của tên Hy Lạp Μαρία. Cách viết tiếng Hy Lạp này có thể hoán đổi cho tiếng Hy Lạp Μαριάμ, được phiên âm là Mariam.

Cả hai tên Hy Lạp đều là dạng của tiếng Do Thái מִרְיָם, hoặc Miryam, trong đó Mary là dạng ngôn ngữ tiếng Anh.

Trong số các tên phụ nữ Hy Lạp, Maria là phổ biến nhất.

Phổ biến, Truyền thống, Cổ điển

Marika

Marika không có một ý nghĩa cụ thể.

Marika bắt đầu như một biệt danh trìu mến dành cho những người có tên bắt đầu bằng Mari. Mọi người thích âm thanh và bắt đầu sử dụng nó như một cái tên độc lập.

Marika cũng là họ phổ biến của những người Yolngu ở Vùng đất Arnhem của Úc. Trong tiếng Tây Ban Nha, nó là một từ xỉ nhục đối với những người đồng tính luyến ái nam. Mặc dù trong trường hợp này, nó được đánh vần là MariCa, nó có vẻ giống nhau.

Sáng tạo, Hiện đại, Trẻ trung

Martha

Từ tên tiếng A-la-hán מַרְתָּא, Martha có nghĩa là tình nhân, người phụ nữ.

Nhà thờ Chính thống giáo Hy Lạp kỷ niệm Chủ nhật thứ ba của lễ Pascha là Chủ nhật của những người Myrrhbearers. Đây là tên chung được đặt cho những người phụ nữ đã phụng sự Chúa Giê-su trong suốt cuộc đời ngài, mang dầu để xức cho thân thể ngài, và là những nhân chứng đầu tiên cho sự phục sinh của ngài.

Martha, em gái của La-xa-rơ, là một trong những người mang thai, khiến tên của cô trở thành một lựa chọn phổ biến của người Hy Lạp.

Cổ, Không chính thức, Đơn giản

Melpomeni

Melpomeni, từ tiếng Hy Lạp melpo, có nghĩa là ăn mừng bằng bài hát.

Trong thần thoại Hy Lạp, chín nữ thần là những nữ thần hiện thân của nghệ thuật, được cho là truyền cảm hứng cho sự sáng tạo.

Trước khi ra rạp, Melpomene, viết theo cách viết hiện đại là Melpomeni, là nàng thơ của ca hát nhưng lại bị gán ghép vào bi kịch sau khi những vở kịch bi kịch trở nên phổ biến. Trong một số truyền thống, cô ấy đại diện cho cả hai.

Melpomene thường được miêu tả đi giày cothurnus của các diễn viên truyền thống và cầm một chiếc mặt nạ bi thảm.

Sáng tạo, Nữ tính, Độc đáo

Natalie

Natalia là từ tiếng Latinh Natale Domini, có nghĩa là Ngày Giáng sinh.

Là tên gọi chung cho các bé gái sinh vào ngày Giáng sinh, Natalia cũng là tên gọi phổ biến của người Hy Lạp Chính thống giáo, để tưởng nhớ Thánh Natalia, người được tưởng niệm vào ngày 26 tháng 8.

Một người La Mã giàu có cải sang Cơ đốc giáo, Natalia đã chết trong giấc ngủ sau khi cầu nguyện rằng cô sẽ không bị ép buộc kết hôn với một người ngoại giáo sau khi người chồng theo đạo Cơ đốc của cô bị hành quyết vì đức tin của anh ta.

Nữ tính, Tự nhiên, Truyền thống

Nektaria

Nektaria có nghĩa là mật hoa, thức uống của các vị thần.

Ca sĩ kiêm luật sư Nektaria Karantzi được nhiều người coi là một trong những giọng ca đương đại quan trọng nhất trong Byzantine Chant. Bắt đầu là một nghệ sĩ hợp âm năm 9 tuổi, Karantzi đã thực hiện bản thu âm quảng cáo đầu tiên của mình năm 14 tuổi.

Karantzi cũng có một bằng luật, ba bằng luật sau đại học và hiện đang là ứng viên Tiến sĩ Luật Hình sự, khiến cô ấy trở thành một hình mẫu đa tài, đáng kinh ngạc.

Đẹp, Công phu, Nữ tính

Nicoletta

TừTên cậu bé Hy LạpNikolaos, Nikoleta có nghĩa là chiến thắng của nhân dân.

Được đánh vần bằng hai chữ T, Nikoletta là cái tên phổ biến thứ 62 ở Hy Lạp, trong khi Nikoleta với một chữ T là cái tên phổ biến thứ 83, đặt cả hai cách viết gộp lại thành số 27.

Không chính thức, hay thay đổi, trẻ trung

Olympia

Từ tên của ngọn núi cao nhất của Hy Lạp, Olympia không rõ nghĩa.

Archaia Olympia là một thị trấn nhỏ ở thung lũng sông Alfeiós của Hy Lạp. Bây giờ là một địa điểm khảo cổ, nó là một nơi thờ cúng thiêng liêng của người Hy Lạp cổ đại và là địa điểm của Thế vận hội Olympic đầu tiên.

Mặc dù có chung một cái tên nhưng Olympia không nằm ở cùng vị trí với quê hương của các vị thần, Đỉnh Olympus.

Cổ điển, Nữ tính, Sành điệu

Ourania

Tên tiếng Hy Lạp Ourania có nghĩa là thiên đàng.

Ourania, Latinh hóa là Urania, là một trong chín người suy nghĩ. Ban đầu các nữ thần là nữ thần của ca khúc, vũ điệu và âm nhạc, nhưng khi họ được phân bổ các lĩnh vực cảm hứng cụ thể, Ourania đã trở thành nàng thơ của thiên văn học.

Điều này làm cho Ourania trở thành một cái tên tuyệt vời trong tiếng Hy Lạp đối với những người quan tâm đến không gian, hoặc một thành viên trong gia đình làm việc trong lĩnh vực thiên văn.

Đẹp, Tự nhiên, Phong cách

Pagona

Tên tiếng Hy Lạp Pagona có nghĩa là băng.

Pagona là một trong những tên cô gái Hy Lạp không phổ biến và hầu như không được biết đến bên ngoài Hy Lạp. Bên ngoài Hy Lạp, chỉ có hơn 200 người có tên Pagona và nó thường chỉ được tìm thấy trong các cộng đồng Hy Lạp xa lạ hoặc các gia đình có di sản Hy Lạp.

Sáng tạo, Độc đáo, Hay thay đổi

Panagiota

Panagiota là một người Hy Lạptên cô gái có nghĩa là thánh thiện.

Panagiota đến từ Panagia, là tước hiệu trong tiếng Hy Lạp dành cho Đức Trinh nữ Maria. Nhà thờ Chính thống giáo tin rằng Đức Trinh nữ Maria thánh thiện hơn những con người khác và như vậy, thánh thiện hơn một vị thánh.

Do đó các nhà thờ Chính thống dành riêng cho Đức mẹ đồng trinh không được gọi là St.Mary’s. Thay vào đó, chúng được đặt tên là Panagia.

Công phu, Thần thoại, Kỳ lạ

Paraskevi

Paraskevi là từ tiếng Hy Lạp παρασκευή có nghĩa là thứ sáu.

Paraskevi đề cập đến thứ sáu là ngày chuẩn bị cho ngày Sa-bát. Thánh Paraskevi của Rome đã bị bắt và tra tấn bởi Hoàng đế La Mã Pius nhưng được thả sau khi thực hiện một phép lạ và chữa khỏi bệnh mù của hoàng đế.

Bị chặt đầu vì từ chối thờ thần tượng ngoại giáo, Paraskevi được tưởng niệm vào ngày 16 tháng 7.

Phong cách, Mạnh mẽ, Trẻ trung

Parthena

Từ tên Parthenope trong thần thoại Hy Lạp, Parthena có nghĩa là giọng nói của thiếu nữ.

Parhena là phiên bản hiện đại của Parthenope, một Siren đã dụ các thủy thủ lên đá bằng giọng hát tuyệt đẹp, quyến rũ của mình. Truyền thuyết kể rằng Parthenope đã cố gắng lôi kéo Odysseus vào bờ, và thất bại, cô ấy đã ném mình xuống biển và chết đuối.

Đẹp, Mạnh mẽ, Phong cách

Pelagia

Tên tiếng Hy Lạp từ từ pelagos Pelagis, có nghĩa là biển,

Trong khi nhiều tên phụ nữ Hy Lạp phổ biến ở trong nước nhưng không phổ biến ở những nơi khác, Pelagia đã bắt kịp xu hướng này.

Pelagia gần như phổ biến ở Philippines cũng như ở Hy Lạp, và so với 7.100 Pelagias ở Hy Lạp, có 3.700 ở Zimbabwe và gần 3.500 ở Peru.

Thông minh, Hiện đại, Phong cách

Persephone

Ý nghĩa của cái tên Persephone trong tiếng Hy Lạp cổ đại là không chắc chắn.

Người ta cho rằng Persephone là một cái tên trong thời kỳ tiền Hy Lạp. Do đó, không có hồ sơ nào về ý nghĩa. Tuy nhiên, từ pertho trong tiếng Hy Lạp cổ đại có nghĩa là phá hủy và phone có nghĩa là giết người, vì vậy sẽ hợp lý khi cho rằng chúng có nghĩa tương tự trước tiếng Hy Lạp.

Vì vậy, ý nghĩa của Peresephone có lẽ được kết nối với hai từ này, nhưng ý nghĩa chính xác là không rõ ràng.

Cổ, Tinh tế, Phong cách

Pinelopi

Pinelopi là cách viết tiếng Hy Lạp hiện đại của Penelope.

Ý nghĩa của Penelope, và sau đó, Pinelopi được bao phủ trong bí ẩn. Lời giải thích rằng Penelope đến từ penelops, một dạng vịt, không có bằng chứng chắc chắn và thậm chí người ta không biết liệu penelop có phải là một loại vịt hay không.

Các kết nối khác giữa pene, nghĩa là waft, thread, và ops nghĩa là mắt, cũng không có cơ sở chứng minh.

Thân mật, Hiện đại, Trẻ trung

Polyxeni

Polyxeni có nghĩa là hiếu khách, tiếp đãi nhiều khách.

Bộ phim Polyxeni của Hy Lạp năm 2017 kể về câu chuyện của một đứa trẻ mồ côi được nhận nuôi bởi một cặp vợ chồng giàu có từ Istanbul. Khi cô ấy lớn lên, Polyxeni phát triển mạnh mẽ, nhưng sau đó những sự việc kỳ lạ bắt đầu gợi ý về động cơ đen tối của cặp đôi.

Nữ diễn viên Hy Lạp Katia Goulioni đóng vai Polyxeni và cô đã giành được Giải thưởng Học viện Điện ảnh Hellenic cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất năm 2018.

Phức tạp, Kỳ lạ

Selene

Selene là tiếng Hy Lạp và có nghĩa làmặt trăng.

Trong thần thoại Hy Lạp, các Titan là con của trái đất và bầu trời. Hyperian là một Titan, và các con của anh ta là Selene-moon, Helios-sun, và Eos-bình minh. Selene chạy trên bầu trời trên chiến xa của mình, đuổi theo anh trai Helios.

Tương đương trong tiếng La Mã là Luna, và Selene là một sự thay thế tuyệt đẹp cho cái tên cực kỳ phổ biến của hiện thân mặt trăng của người La Mã.

Cổ, Đẹp, Phong cách

Sevasti

Sevasti có nghĩa là được tôn trọng trong tiếng Hy Lạp.

Sevasti cũng là một cái tên nam tính hiếm hoi có nghĩa là đáng kính.

Cả hai dạng Sevasti đều là dạng tiếng Hy Lạp của danh hiệu La Mã Cổ đại Augustus, có nghĩa là vui mừng, đáng kính hoặc tăng lên, và tất cả các tên và định nghĩa này gắn liền với tiếng Đức,người Tây Ban Nha, vàTên tiếng PhápSebastian.

Đẹp, Sáng tạo, Phong cách

Sophia

Tên Sophia trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là trí tuệ.

Sophia có lẽ đã nổi lên như một cái tên do bản dịch không chính xác.

Hagia Sophia hay Holy Wisdom Basilica ở Constantinople được dành riêng cho Holy Wisdom, một khái niệm trong thần học Cơ đốc giáo, được kết nối với Chúa Con trong Ba Ngôi Chí Thánh.

Những người hành hương nghĩ rằng đó là tên của một vị thánh, Holy Sophia, và bắt đầu đặt tên cho những đứa con của họ là Sophia để tôn vinh vị thánh.

Đẹp, Cổ điển, Phổ biến

Sotiria

Sotiria là tên một cô gái trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là vị cứu tinh.

Sotiria đứng thứ 55 trên bảng xếp hạng Tên nữ hàng đầu của Hy Lạp. Tuy nhiên, đó là đối với tất cả những người hiện gọi Hy Lạp là quê hương chứ không phải có bao nhiêu đứa trẻ được đặt tên là Sotiria trong một năm cụ thể.

Đánh vần là Soteria, nó là tên phổ biến thứ 492 ở Síp và trên toàn cầu, có bảy gia đình được biết đến là họ có Sotiria.

Công phu, kỳ lạ, độc đáo

Spyridoula

Spyridoula là từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là cái rổ.

Spiridoula Karidi là một vận động viên người Hy Lạp thi đấu ở nội dung nhảy xa và nhảy ba. Karidi đã giành HCV tại Giải vô địch U20 châu Âu 2019 ở Borås, Thụy Điển và hiện là nhà vô địch quốc gia Hy Lạp ở cả nội dung nhảy xa và nhảy xa ba vòng ngoài trời.

Công phu, thần thoại, hay thay đổi

Stavroula

Stavroula là hình thức nữ tính của Stavros, có nghĩa là cây thánh giá.

Sinh năm 2000, Stavroula Tsolakidou đã giành được danh hiệu Nữ FIDE Master khi mới 14 tuổi trong chiến thắng tại Giải vô địch cờ vua nữ U14 thế giới.

Là nữ kỳ thủ số 1 ở Hy Lạp, vào năm 2014, Tsolakidou đã giành được danh hiệu Nữ quốc tế, tiếp theo là Giải vô địch U16 nữ thế giới vào năm 2015.

Sau khi được tuyên bố là người chiến thắng Giải vô địch U18 nữ thế giới năm 2016, Tsolakidou đã giành được danh hiệu Đại kiện tướng quốc tế vào năm 2018.

Không chính thức, Mạnh mẽ, Truyền thống

Stefania

Stefania là hình dạng nữ tính của Stephen trong tiếng Hy Lạp. Nó có nghĩa là vòng hoa, vương miện.

Ca sĩ người Hà Lan gốc Hy Lạp Stefania đã đại diện cho Hy Lạp trong Cuộc thi Bài hát Junior Eurovision năm 2016 và sẽ đại diện cho đất nước của cô một lần nữa trong cuộc thi Eurovision chính vào năm 2020 trước khi cuộc thi này bị hủy bỏ do lỗi.

Tại Hy Lạp, Stefania vừa là một ca sĩ thành công vừa là một Youtuber nổi tiếng.

Sáng tạo, Tự nhiên, Trẻ trung

Styliani

Tên của cô gái trong tiếng Hy Lạp là Styliani có nghĩa là cột trụ.

Styliani được sử dụng chủ yếu ở Hy Lạp, với một số lượng Styliani lành mạnh được tìm thấy ở Síp.

Ở cả hai quốc gia này và hầu hết các quốc gia khác trên thế giới nơi nó được sử dụng, Styliani là một cái tên dành riêng cho phái nữ. Tuy nhiên, ở Mỹ, nơi có 73 người được đặt tên là Styliani, và Anh, nơi có 39 người, đôi khi nó cũng được sử dụng như một cái tên nam tính.

Đẹp, Sáng tạo, Phong cách

Thalia

Từ tên tiếng Hy Lạp Θάλεια, Thalia có nghĩa là hoa.

Với ý nghĩa tương tự của nó, Thalia đã đặt một cái tên chị em tuyệt vời để đi cùng với Chrysanthi, Evanthia và Anthe. Đặt tên cho con gái hoặc anh chị em họ với tên này sẽ tạo ra một chùm hoa tuyệt đẹp.

Cổ, Mạnh mẽ, Phong cách

Thekla

Từ tên tiếng Hy Lạp Theokleia, Thekla có nghĩa là vinh quang của Chúa.

Thánh Thecla là môn đồ của Thánh Phao-lô Tông đồ. Cô được cho là đã nghe bài giảng của Phao-lô về trinh tiết, cải sang đạo Cơ đốc và tuyên thệ trinh khiết.

Điều này khiến vị hôn phu và mẹ của cô tức giận, người đã trình báo cô với chính quyền. Thecla bị kết án tử hình nhưng được cứu bởi một phép màu, không phải một lần mà nhiều lần.

Phức tạp, Hiện đại, Kỳ lạ

Theodora

Theodora là một cái tên Hy Lạp có nghĩa là món quà của Chúa.

Ý nghĩa của Theodora khiến nó trở thành lựa chọn tên cô gái Hy Lạp đẹp đẽ cho những ai đã chờ đợi một đứa trẻ trong một thời gian dài.

Nó cũng có lợi khi có một tên đầy đủ mạnh mẽ phù hợp với người lớn trưởng thành và nhiều biệt danh dễ thương như Dora, Dorie và Theo, rất lý tưởng cho trẻ nhỏ.

Thông minh, Mạnh mẽ, Cổ điển

Theofania

Theofania là một dạng nữ tính của tên tiếng Hy Lạp Theophanes, có nghĩa là biểu hiện của Chúa.

Cũng giống như các cách viết tiếng Hy Lạp hiện đại khác của các dạng tên giống cái dành cho nam giới, phiên bản truyền thống của nữ giới của Theophanes là TheoPHania và PH đã được thay thế bằng F. Một dạng hiện đại khác của Theophania là Tiffany.

Đây là một cái tên theo truyền thống được đặt cho những cô gái sinh vào Lễ hiển linh, ngày 6 tháng Giêng.

Đẹp, Cổ điển, Mạnh mẽ

Timothy

Timothea là phiên bản nữ tính của Timothy, có nghĩa là tôn vinh Chúa.

Hiện có ít hơn 550 Timotheas trên thế giới. Tuy nhiên, không giống như những tên cô gái Hy Lạp hiếm hoi khác trong danh sách của chúng tôi, hầu hết họ không ở Hy Lạp. Thay vào đó, hầu hết những người có tên Timothea, chính xác là 304, đang ở Mỹ.

Hy Lạp chỉ chiếm 44 Timotheas, và thậm chí sau đó, chỉ có 31 người trong số họ là nữ.

Công phu, không chính thức, hay thay đổi

Tên tiếng Hy Lạp Vaia dùng để chỉ cành cây cọ.

Vaia, được viết là Βαΐα, không dịch trực tiếp sang cành cây cọ hoặc bất cứ thứ gì tương tự. Thay vào đó, nó là từ lễ kỷ niệm của Chính thống giáo Hy Lạp, Chủ nhật Lễ Lá, hoặc Κυριακή των βαϊων.

Đây là Chủ nhật trước Lễ Phục sinh nên không có ngày cụ thể. Tuy nhiên, tên thường được sử dụng cho những cô gái sinh vào ngày này trong lịch tôn giáo.

Nữ tính, Đơn giản, Độc đáo

Varvara

Vavara là một cái tên Hy Lạp có nghĩa là nước ngoài.

Phổ biến ở Nga, Ukraine và Hy Lạp, nhưng hầu như không được biết đến bên ngoài các quốc gia nói tiếng Nga, Hy Lạp hoặc Macedonian, Vavara là một dạng của Barbara.

Nó được coi là mộttên cô gái kiểu cũở một số quốc gia và như vậy, đã không còn được ưa chuộng. Tuy nhiên, ở những nơi khác, Vavara đã được chứng kiến ​​sự nổi tiếng gần đây với tư cách là một cái tên sang trọng dành cho các cô gái cổ hủ.

Công phu, Truyền thống, Cổ điển

Vasiliki

Vasiliki là từ tiếng Hy Lạp basileus, có nghĩa là vua.

Âm thanh do một số chữ cái Hy Lạp Cổ đại tạo ra đã thay đổi. Ví dụ, âm được đại diện bởi β thay đổi từ a b thành v. Do đó, một số tên trong tiếng Hy Lạp Cổ đại trông và âm thanh khá khác trong tiếng Hy Lạp Hiện đại.

Đó là lý do tại sao bạn sẽ không tìm thấy các đề cập đến Vasiliki trong tiếng Hy Lạp Cổ đại, nhưng bạn sẽ tìm thấy từ tương đương trong tiếng Hy Lạp Cổ đại - Basileia.

Hiện đại, phong cách, trẻ trung

venice

Venetia là tên tiếng Hy Lạp của thành phố Venice.

Venetia Burney được cho là người, ở tuổi 11, đã đề xuất Sao Diêm Vương làm tên cho hành tinh mới được phát hiện vào năm 1930.

Câu chuyện dài và phức tạp, nhưng chúng tôi thích cảm giác tròn trịa của một đứa trẻ người Anh, với cái tên Hy Lạp gợi ý đến tên của người cai trị thế giới ngầm trong thần thoại Hy Lạp.

Tinh tế, Phong cách, Cổ điển

Victoria

Viktoria là hình thức nữ tính trong tiếng Hy Lạp của Victor, có nghĩa là chiến thắng.

Mặc dù Viktoria có nghĩa là chiến thắng, nhưng đây không phải là cách dịch trực tiếp. Viktoria là phiên bản tiếng Hy Lạp của tên tiếng Anh Victoria là từ tiếng Latinh victorium, có nghĩa là chiến thắng.

Trong khi đó, từ Hy Lạp có nghĩa là chiến thắng là nike, cũng là hiện thân của Chiến thắng trong tiếng Hy Lạp cổ đại.

Hiện đại, Mạnh mẽ, Trẻ trung

Xanthippi

Xanthippi phát triển từ các từ Hy Lạp cho màu vàng và ngựa.

Xanthippe, là cách viết cùng tên trong tiếng Hy Lạp cổ đại, là vợ của Socrates, người được cho là một người phụ nữ hay cằn nhằn, nóng tính. Do đó, Xanthippe trở thành từ để miêu tả một người phụ nữ cay nghiệt, hay mắng mỏ.

Không rõ trong xã hội hiện đại, Xanthippe sẽ bị coi là một kẻ giận dỗi hay một người phụ nữ tự tin đứng lên vì chính mình.

Sáng tạo, Phức tạp, Kỳ lạ

Xenia

Tên tiếng Hy Lạp Xenia có nghĩa là lòng hiếu khách.

Xenia là từ tiếng Hy Lạp để chỉ khái niệm hiếu khách, được người Hy Lạp cổ đại coi là nghĩa vụ đạo đức đối với khách của họ. Nó cũng là hình thức nữ tính của Xenon có nghĩa là người nước ngoài.

Vì Xenia có chung nguồn gốc với từ nước ngoài và Varvara có nghĩa là nước ngoài nên chúng tôi nghĩ Xenia và Varvara sẽ tạo thành một cặp tên sinh đôi dễ thương.

Hiện đại, Thần thoại, Phong cách

Zacharoula

Từ tên tiếng Do Thái Zacharia, Zacharoul có nghĩa là Yahweh nhớ lại.

Zaharoula chủ yếu được sử dụng ở Hy Lạp và Síp, và bên ngoài hai quốc gia đó, chưa đến 100 người có tên gọi này.

Zacharoula cũng là tên của một bài hát dân gian truyền thống của Hy Lạp và điệu nhảy đi kèm của nó. Cả bài hát và điệu nhảy lần đầu tiên được biểu diễn ở vùng Veria của Hy Lạp, nhưng hiện đã lan rộng ra khắp đất nước.

Phức tạp, Sáng tạo, Công phu

Zenovia

Tên tiếng Hy Lạp Zenovia có nghĩa là cuộc sống của thần Zeus.

Nhà soạn nhạc kiêm giáo sư âm nhạc Zenobia Powell được biết đến với những bản nhạc có âm sắc hoặc những bản nhạc có giai điệu rõ ràng, cổ điển.

Một trong số ít phụ nữ,Người Mỹ gốc Phinhà soạn nhạc hòa tấu, Powel cũng bị ảnh hưởng bởi các bài hát nô lệ của cha cô và hoạt động chính trị của Booker T. Washington, người mà cô đã hát cho năm 13 tuổi.

Cổ đại, Hiện đại, Mạnh mẽ

Zoi

Zoi là dạng Zoe hiện đại trong tiếng Hy Lạp. Nó có nghĩa là cuộc sống.

Zoi là một tên cô gái Hy Lạp ngắn và ngọt ngào với yếu tố dễ thương cao và ý nghĩa tích cực.

Tuy nhiên, những người nói tiếng Anh bản ngữ có xu hướng phát âm nó là ZOY để ghép vần với boy, thay vì ZO-E.

Một số người ở Mỹ có nhiều khả năng kết nối Zoi với thương hiệu Sữa chua Hy Lạp của Mỹ, điều này có thể dẫn đến việc trêu chọc bất kỳ Zoi nhỏ nào mà bạn có.

Đơn giản, Mạnh mẽ, Độc đáoÝ tưởng tên liên quanCậu bé hàn quốc dễ thương nằm trên giường 101 Tên Con Trai Hàn Quốc (Có Ý Nghĩa Bạn Sẽ Thích) Bé gái mặc hanbok hàn quốc 100 tên con gái Hàn Quốc (Từ truyền thống đến hợp thời trang) Một bà mẹ người Tây Ban Nha nghiêng người ôm con 100 tên con trai và con gái Mexico phổ biến và độc đáo (dành cho con bạn)