Làm thế nào để nuôi dạy một đứa trẻ song ngữ

Bạn có muốn con mình học ngôn ngữ thứ hai để có thể nói chuyện với những người thân không nói tiếng Anh không? Hay bạn muốn con mình nói được hai thứ tiếng để một ngày nào đó chúng sẽ được trang bị tốt hơn cho việc đi lại, yêu cầu ngoại ngữ ở trường hoặc thị trường việc làm?

Bất kể động cơ của bạn là gì, nói được hai thứ tiếng sẽ mang lại lợi ích to lớn cho con bạn.

Nếu mục tiêu của bạn là nuôi dạy một đứa trẻ song ngữ, bạn có việc phải làm! Hãy xem những gì bạn có thể mong đợi và tất cả thông tin bạn cần để bắt đầu.

Mục lục

• Xu hướng phát triển đa ngôn ngữ
• Lợi ích của việc sử dụng song ngữ
• Làm thế nào để quyết định một ngôn ngữ
• Làm thế nào để nuôi dạy một đứa trẻ song ngữ
• Chiến lược song ngữ
• Huyền thoại về song ngữ
• Hãy thử trường đại học cũ

---

NHẤP ĐỂ MỞ RỘNG HÌNH ẢNH

---

Xu hướng phát triển đa ngôn ngữ

Cư dân ở Hoa Kỳ đang đặt trọng tâm vào đa ngôn ngữ hơn bao giờ hết. Một số điều đó là do cần thiết - một số cha mẹ và ông bà nói ít hoặc không biết tiếng Anh, vì vậy để trò chuyện với họ, trẻ phải học ngôn ngữ thứ hai.

Nhưng rất nhiều ngôn ngữ đa dạng ở Hoa Kỳ là do sự lựa chọn thay vì cần thiết.

Đang tiến bộ

Mức độ đa ngôn ngữ mà bạn thấy khác nhau giữa các tiểu bang, nhưng nhìn chung với tư cách là một quốc gia, chúng tôi đã đạt được những bước tiến kể từ năm 1980. Năm 1980, chỉ có 10,68% dân số Hoa Kỳ là nói được song ngữ. Đến năm 2016, con số đó đã tăng lên 20,14% ^(một) .

Nhưng chúng ta vẫn còn kém xa nhiều quốc gia khác, nơi song ngữ phổ biến hơn nhiều. Ở Thụy Sĩ, khoảng 42 phần trăm cư dân nói hai ngôn ngữ trở lên mỗi ngày.

Có một số lý do khiến tỷ lệ song ngữ của Hoa Kỳ tăng lên. Một vấn đề lớn là có nhiều người nhập cư đến Mỹ hơn - họ mang theo ngôn ngữ của mình và thường học thêm tiếng Anh. Khi có con, họ thường nói cả hai ngôn ngữ với con mình.

Một người khác là cha mẹ quyết định dạy con họ nhiều hơn một ngôn ngữ vì họ nghĩ rằng đó là một điều tốt để con biết.

Lợi ích của việc sử dụng song ngữ

Nếu bạn cố gắng dành tất cả thời gian và nỗ lực để nuôi dạy một đứa trẻ song ngữ, thì điều đó tốt hơn là có lợi. Không giống như bạn sẽ bỏ vài phút rảnh rỗi quý báu của mình cho một thứ không mang lại bất kỳ phần thưởng nào.

Song ngữ sẽ có lợi cho bé trong tương lai. Dưới đây là một số cách nó sẽ giúp họ:

• Một sự đánh giá cao đối với các nền văn hóa khác:Khi một đứa trẻ học một ngôn ngữ khác, nó sẽ mở ra một thế giới khác cho chúng. Họ học nhiều hơn không chỉ là từ ngữ, họ học về cả một lớp người và phong tục của họ. Điều đó có thể là vô giá cho phần còn lại của cuộc đời họ.
• Họ tìm hiểu thế giới là một nơi rộng lớn và đa dạng:Trẻ em có thể dễ dàng cảm thấy như cả thế giới là khu phố của chúng hoặc thị trấn của chúng. Học ngoại ngữ buộc họ phải nghĩ mình là một công dân toàn cầu.
• Sức mạnh tinh thần:Con bạn sẽ được cải thiện chức năng não bộ cho dù chúng bắt đầu học ngôn ngữ thứ hai ở độ tuổi nào ^(hai) . Theo nghiên cứu, nói một ngôn ngữ thứ hai có thể dẫn đến khả năng tập trung tốt hơn và thậm chí là trí thông minh cao hơn.
• Đạt được công việc mơ ước đó:Nói nhiều hơn một ngôn ngữ có thể khiến con bạn trở thành ứng viên hấp dẫn hơn khi chúng bắt đầu tìm việc vào một ngày nào đó.
• Cảm thấy thoải mái hơn khi đi du lịch:Bạn không bao giờ biết được những cơ hội du lịch nào có thể đến với con bạn trong tương lai. Nhiều trường cao đẳng cung cấp các chương trình cho sinh viên du học.
• Nó giúp cải thiện trí nhớ và có thể trì hoãn chứng mất trí nhớ:Một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng ngôn ngữ bổ sung có thể cải thiện trí nhớ của cả người lớn và trẻ em. Các nghiên cứu khác đã chỉ ra mối tương quan giữa việc học một ngôn ngữ khác và chứng sa sút trí tuệ chậm phát triển, mặc dù mối liên hệ đó chưa được xác minh một cách chính xác. Tuy nhiên, nếu bạn có tiền sử gia đình bị sa sút trí tuệ, thì việc học ngôn ngữ thứ hai đó cùng với con bạn sẽ không có hại gì.

Làm thế nào để quyết định một ngôn ngữ

Đối với một số gia đình, việc quyết định ngôn ngữ thứ hai của trẻ sẽ dễ dàng. Nếu người thân đã nói tiếng mẹ đẻ, đó là lựa chọn hiển nhiên. Đó là một cách tuyệt vời để củng cố mối quan hệ gia đình và dạy con bạn nhiều hơn về văn hóa của gia đình bạn.

Nhưng đôi khi sự lựa chọn không dễ dàng như vậy, đặc biệt nếu học song ngữ được theo đuổi chỉ vì lợi ích cho con bạn, không phải vì lý do gia đình.

Vì vậy, làm thế nào bạn có thể quyết định ngôn ngữ nào để dạy con của bạn?

• Kiểm tra lý do của bạn:Nếu bạn đang dạy song ngữ vì bạn muốn con mình có lợi thế hơn sau này trong cuộc sống, bạn có thể muốn chọn một ngôn ngữ phổ biến được nhiều người nói. Các lựa chọn tốt bao gồm tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp hoặc tiếng Đức.
• Bạn biết ngoại ngữ:Nếu bạn đã biết một ngôn ngữ, đó có thể là lý do thuyết phục để dạy ngôn ngữ đó. Bạn sẽ có thể truyền đạt kiến ​​thức của mình cho con mình trong khi hoàn thiện các kỹ năng của chính mình.
• Cho dù bạn có người hướng dẫn gần đó cho ngôn ngữ đó hay không:Nếu bạn có hàng xóm, người thân hoặc bạn bè biết ngoại ngữ, ít nhất bạn nên xem xét ngoại ngữ đó vì bạn sẽ có các tài nguyên có thể truy cập được. Nếu không, bạn sẽ phải xem liệu có giáo viên nào gần đó có thể được thuê hay không - mặc dù vậy, bạn có thể không có nhiều lựa chọn ngôn ngữ ở các thị trấn nhỏ hoặc khu vực nông thôn.
• Con bạn muốn gì:Trẻ lớn hơn có thể có cảm giác mạnh mẽ về ngôn ngữ mà chúng muốn học. Nếu họ có một ngôn ngữ nào đó trong đầu, hãy để họ chọn ngôn ngữ đó. Họ sẽ có động lực hơn nếu họ có tiếng nói về những gì họ đang học.

Làm thế nào để nuôi dạy một đứa trẻ song ngữ

Bạn đã tìm ra ngôn ngữ nào sẽ dạy và bạn muốn con mình tiếp cận nhanh như thế nào. Bạn đã sẵn sàng để bắt đầu! Tuy nhiên, trước tiên, đây là một số mẹo cần ghi nhớ sẽ giúp đảm bảo con bạn thành công.

một.Bắt đầu trẻ

Dù bất kỳ ai ở mọi lứa tuổi đều có thể học nhiều ngôn ngữ nhưng đối với trẻ nhỏ thì dễ nhất. Không bao giờ là quá sớm để bắt đầu hoặc quá muộn, nhưng thời điểm tối ưu để giới thiệu một ngôn ngữ khác là từ giai đoạn sơ sinh đến 6 tuổi ⁽³⁾ .

Hãy nghĩ xem trẻ em tiếp thu ngôn ngữ nhanh như thế nào - thật đáng kinh ngạc khi chúng học được bao nhiêu điều trong một thời gian ngắn như vậy. Khả năng này không chỉ hướng đến tiếng mẹ đẻ của họ - họ có thể làm điều đó với bất kỳ ngôn ngữ nào họ tiếp xúc.

Điều đó một phần là do chúng sử dụng các phần của não liên quan đến việc tiếp thu ngôn ngữ. Phần đó sẽ ngừng phát triển nhanh vào khoảng 11 tuổi. Điều đó không có nghĩa là một người không thể học ngôn ngữ thứ hai, chỉ là việc làm như vậy trở nên khó khăn hơn.

Ghi chú

Một lý do khác khiến trẻ nhỏ học dễ dàng hơn là vì chúng chưa phát triển bất kỳ thái độ tiêu cực nào về việc học hoặc khả năng nắm bắt thông tin.

Khi còn đi học, tôi yêu thích môn toán và tôi học rất xuất sắc. Nhưng ở trường trung học, chỉ cần nhắc đến từ toán học thôi đã khiến tôi phải rên rỉ.

Không phải vì tôi không còn khả năng, tôi đã nảy sinh thái độ tiêu cực về nó sau khi nghe tất cả bạn bè phàn nàn về nó và vì các bài toán mất nhiều thời gian để giải hơn những phương trình đơn giản mà tôi phải đối mặt khi còn nhỏ.

Trẻ nhỏ không có thái độ nghi ngờ bản thân và sự tiêu cực từ bạn bè cùng trang lứa. Họ sẽ không tự ý thức về việc phát âm sai các từ trước mặt bạn bè như họ sẽ làm nếu họ cố gắng tiếp thu một ngôn ngữ ở trường trung học cơ sở hoặc trung học phổ thông. Thái độ của họ sẽ không cản trở.

hai.Kế hoạch

Việc học một ngôn ngữ khác sẽ không xảy ra một cách tình cờ. Sẽ phải lên kế hoạch nghiêm túc. Đầu tiên, bạn cần chọn ngôn ngữ phù hợp dựa trên việc bạn có giáo viên hoặc người lớn xung quanh để nói chuyện với con bạn bằng ngôn ngữ đó thường xuyên hay không. Đối với trẻ lớn hơn, hãy nhớ ghi nhớ sở thích ngôn ngữ của chúng để thúc đẩy mong muốn học ngôn ngữ của chúng.

Bạn sẽ phải lên kế hoạch tìm tài liệu mà con bạn sẽ cần và lập một lịch trình để trẻ có đủ thời gian nuôi dưỡng kỹ năng mới của mình.

3.Tạo độ phơi sáng

Nếu không tiếp xúc với ngôn ngữ mới của chúng, một đứa trẻ sẽ không bao giờ nắm bắt được nhiều hơn những từ vựng cơ bản. Mặc dù chúng có thể ghi nhớ những điều đơn giản như đếm đến 10, nhưng kỹ năng của chúng sẽ không bao giờ có cơ hội phát triển. Và khi nói đến ngoại ngữ, nếu bạn không sử dụng nó, bạn sẽ mất nó.

Vì vậy, họ sẽ cần một nơi mà họ được khuyến khích nói bằng ngôn ngữ mới của họ, cũng như tìm một người có thể đưa bài học của họ lên một cấp độ tiếp theo.

Bốn.Tìm cơ hội

Không gì có thể kích thích con bạn về ngôn ngữ mới của chúng hơn là có cơ hội sử dụng nó trong thế giới thực. Mặc dù các cuộc trò chuyện với giáo viên hoặc người thân của họ, những người sử dụng ngôn ngữ này rất tuyệt vời, nhưng không có gì đánh bại được một cuộc gặp gỡ hữu cơ nơi họ thấy sự chăm chỉ của mình được đền đáp.

Nếu con bạn đang học tiếng Pháp, điều đó không có nghĩa là bạn phải phá vỡ ngân hàng và đặt chuyến đi của cuộc đời đến Pháp. Trừ khi bằng cách nào đó bạn có thể thuyết phục đối tác của mìnhchi phí đó là hợp lý, Đương nhiên!

Làm cho con bạn vui mừng về việc học của chúng có thể đơn giản như đưa chúng đến một nhà hàng Pháp, nơi chúng được phép gọi món chúng muốn trong thực đơn và nói tiếng Pháp thô sơ với người phục vụ.

5.Làm cho nó thú vị

Nếu nó có vẻ giống như công việc hoặc áp lực, con bạn sẽ chống lại việc học một ngôn ngữ khác với tất cả những gì chúng có. Và bất cứ ai đã từng chứng kiến ​​một đứa trẻ mới biết đi ném bóng trong cửa hàng tạp hóa sẽ biết tôi đang nói về điều gì. Nếu trẻ chưa biết đi, bạn có thể hôn ý tưởng tạm biệt trẻ song ngữ.

Một cách chắc chắn để khiến họ hào hứng với việc học một ngôn ngữ khác là làm cho nó trở nên thú vị. Hát, nhảy và chơi theo cách của bạn thông qua hướng dẫn ngôn ngữ và họ thậm chí không hiểu rằng họ đang bí mật mài giũa một kỹ năng mới. Sử dụng những con rối chỉ nói ngôn ngữ thứ hai hoặc hát những bài hát đơn giản.

6.Mang nó đến cấp độ tiếp theo

Để giúp con bạn nói trôi chảy, bạn sẽ mất nhiều hơn hiểu biết cơ bản về một ngôn ngữ hoặc hạn chế tiếp xúc với người nói ngôn ngữ đó. Nếu là của bạnmục tiêu là trôi chảy, bạn có thể muốn tìm lớp cho con mình.

Chiến lược song ngữ

Nếu bạn có một ngôi nhà song ngữ, nơi một người họ hàng nói tiếng mẹ đẻ mà họ đang dạy con mình, thì có một số cách để dạy ngôn ngữ đó cho thế hệ sau. Hãy xem cách bạn có thể hoàn thành mục tiêu đó.

Một cha mẹ, một ngôn ngữ

Phương pháp này liên quan đến việc cha mẹ nói ngôn ngữ thứ hai chỉ nói chuyện với con họ bằng ngôn ngữ này - không phải tiếng Anh nếu đó là ngôn ngữ chính. Phụ huynh còn lại sẽ nói ngôn ngữ khác.

Ưu điểm

• Đứa trẻ biết chính xác cha mẹ sẽ nói ngôn ngữ nào với chúng nên sẽ ít nhầm lẫn hơn.
• Con bạn sẽ được tiếp xúc nhiều với ngôn ngữ thứ hai.

Nhược điểm

• Phương pháp này giới hạn thời gian trẻ có thể trò chuyện với cả cha và mẹ cùng một lúc. Và trừ khi cả cha và mẹ đều nói ngôn ngữ đó, nếu không thì đôi khi điều đó có thể khiến họ bị cô lập.

Mọi người tham gia

Với phương pháp này, mọi người đều nói được ít nhất cả hai thứ tiếng trong gia đình. Nó có thể là một kinh nghiệm học tập cho tất cả mọi người.

Ưu điểm

• Nó thúc đẩy sự hòa nhập hơn là loại trừ bất kỳ ai.
• Nó có thể củng cố kỹ năng ngoại ngữ của mọi người trong gia đình.

Nhược điểm

• Nó có thể dẫn đến việc ngôn ngữ chính được nói thường xuyên hơn, trừ khi bạn nghiêm túc về tần suất sử dụng ngôn ngữ thứ hai.

Phương pháp thời gian và địa điểm

Phương pháp này vạch ra bao nhiêu ngày mỗi ngôn ngữ nên được sử dụng và ở đâu. Bạn có thể chọn thay thế các ngôn ngữ mỗi ngày ở nhà hoặc dành một giờ mỗi ngày cho ngôn ngữ thứ hai - cấu trúc là tùy thuộc vào bạn.

Ưu điểm

• Bạn có thể đặt điều này vào thời gian thuận tiện cho bạn.
• Con bạn sẽ luôn biết khi nào cần phải nói ngôn ngữ khác, điều này sẽ hạn chế sự nhầm lẫn.
• Tất cả mọi người có thể được bao gồm với phương pháp này.

Nhược điểm

• Có thể khó tuân theo một lịch trình cố định đối với trẻ em trong độ tuổi đi học, những người có các nghĩa vụ khác.

Huyền thoại về song ngữ

Bạn đã nghe một số điều về việc dạy con mình một ngôn ngữ khác mà bạn có lo lắng không? Hãy cùng xem xét thực tế đằng sau một số huyền thoại mà bạn sẽ nghe về trẻ em song ngữ.

Con bạn sẽ không biết sự khác biệt giữa các ngôn ngữ.

Đây là một lo lắng phổ biến, nhưng nó hoàn toàn sai. Trẻ em cực kỳ nhạy cảm với sự khác biệt trong ngôn ngữ. Có thể khó hơn khi các ngôn ngữ giống nhau, nhưng ngay cả khi đó, trẻ sẽ nhanh chóng phân biệt được hai ngôn ngữ đó.

Nó sẽ tạo ra sự chậm trễ trong bài phát biểu của chúng, điều này sẽ khiến chúng trở lại trường học.

Đôi khi một đứa trẻ học nhiều hơn một ngôn ngữ sẽbắt đầu nói sauso với những đứa trẻ chỉ biết một ngôn ngữ, nhưng điều này rất hiếm. Tuy nhiên, sự chậm trễ không phải là bất cứ điều gì đáng lo ngại ⁽⁴⁾ . Nó không gây ra sự chậm trễ lâu và không có nghĩa là con bạn đang bị tụt lại phía sau.

Các nghiên cứu về vấn đề này cho thấy cả hai nhóm trẻ em - đơn ngữ và song ngữ - đều học ngôn ngữ với tốc độ như nhau, có nghĩa là không có gì phải lo lắng về khả năng nói.

Họ sẽ trộn lẫn cả hai ngôn ngữ và điều này sẽ tạo ra vấn đề cho họ.

Con bạn đôi khi có thể trộn lẫn các ngôn ngữ với nhau. Điều đó hoàn toàn bình thường và không có nghĩa là con bạn sẽ gặp khó khăn hơn với một trong hai ngôn ngữ.

Khi bạn nhận thấy con bạn sử dụng các từ của ngôn ngữ thứ hai trong khi chúng đang nói thứ nhất, tất cả những gì bạn phải làm là nhẹ nhàng nhắc chúng từ mà chúng vừa nói là từ một ngôn ngữ khác. Đôi khi trẻ hiểu rằng chúng đang tự làm tất cả những việc này và chúng sẽ tự sửa.

Vì vậy, mặc dù đôi khi con bạn có thể trộn lẫn các từ của chúng, nhưng đó không phải là dấu hiệu của một vấn đề và không có gì phải lo lắng.

Nếu bạn không bắt đầu sớm, sẽ quá muộn để giới thiệu một ngôn ngữ khác.

Không bao giờ là quá muộn để học một ngôn ngữ mới - người lớn ở độ tuổi 70 và 80 thậm chí có thể làm điều đó. Chỉ vì trẻ em dễ dàng nắm bắt ngôn ngữ mới hơn khi chúng còn nhỏ không có nghĩa là bạn không nên bận tâm nếu bạn không cố gắng dạy chúng cho đến khi chúng ở độ tuổi thanh thiếu niên.

Trẻ em có thể học ngôn ngữ thứ hai một cách dễ dàng.

Mặc dù trẻ em có thể dễ dàng học một ngôn ngữ khác, nhưng điều đó không có nghĩa là tất cả trẻ em sẽ thông thạo mà không gặp vấn đề gì. Họ vẫn phải đặt công việc vào việc học nó. Và cha mẹ nên hiểu rằng con họ sẽ không thể thông thạo ngôn ngữ này trong nhiều năm, cũng như một đứa trẻ không thông thạo tiếng Anh trong nhiều năm.

Những kỳ vọng không thực tế ở phía cha mẹ có thể làm chệch hướng sự tiến bộ của trẻ và có thể khiến những đứa trẻ lớn hơn cảm thấy như thể chúng đang thất bại hoặc không đủ thông minh để bắt kịp.

---

Hãy thử trường đại học cũ

Bất kể độ tuổi của một người là bao nhiêu, học ngôn ngữ thứ hai là một kỹ năng hữu ích cần có, cho dù đó là để đi du lịch, mở rộng thế giới của một người hay để đạt được lợi thế trong thị trường việc làm cạnh tranh.

Mặc dù dễ dàng nhất để dạy con bạn một ngôn ngữ khác khi con còn nhỏ, nhưng bạn hoàn toàn có thể làm điều đó nếu con bạn lớn hơn. Chỉ cần nhớ cung cấp cho họ sự nhất quán và tạo niềm vui cho họ.