100 tên Gaelic đẹp cho con gái

Tên cô gái Gaelic rất đẹp và chứa đựng nhiều ý nghĩa lịch sử. Tuy nhiên, có thể là một thách thức để phân biệt tên phụ nữ Gaelic đích thực với những người anh em họ Bắc Âu và Scotland của họ.

Nhưng đừng lo lắng, vì đó là nơi chúng ta đến. Hãy tiếp tục đọc để khám phá 100 tên tiếng Gaelic ban đầu dành cho các bé gái có nguồn gốc hấp dẫn, ý nghĩa tuyệt đẹp và mức độ phổ biến khác nhau. Chúng tôi tin rằng bạn sẽ nhanh chóng có một vài mục yêu thích!

---

Giới tínhTất cảSắp xếp theoA - Z Z - A Nhiều lượt thích nhấtPhong cáchTất cảTìm kiếm️ Không tìm thấy kết quả.Xóa bộ lọc?

100 tên Gaelic đẹp cho con gái

Tham khảo một số tên cô gái Gaelic dễ thương nhất dưới đây.

Adair

Adair là một lựa chọn không phổ biến trong số các tên Gaelic của chúng tôi dành cho con gái, có nghĩa là cây sồi.

Adair, đánh vần khác là Adare và Athdare, lần đầu tiên được sử dụng bởi một người Ireland tên là Robert Fitzgerald. Anh ta đã giết một hiệp sĩ để bảo vệ danh dự của gia đình mình, khiến anh ta trở thành kẻ chạy trốn. Anh ta trốn đến Scotland, nơi anh ta lấy tên là Athdare theo tên một thị trấn ở Ireland để che giấu danh tính của mình.

Những người để râu hiện đại ngày càng khan hiếm, trong đó đáng chú ý nhất là nữ diễn viên nhí Adair Tishler và ca sĩ người Brazil Adair Cardoso.

Mát lạnh

Châu phi

Một lựa chọn cổ xưa trong số các tên phụ nữ Ailen của chúng tôi, Aifric có nghĩa là dễ chịu hoặc thú vị.

Được phát âm là EYE-fric, Aifric là một cái tên phổ biến trong các phụ nữ quý tộc Ireland trong thời Trung cổ. Một cách viết khác là Châu Phi, khiến một số người tin rằng cái tên này có nguồn gốc từ lục địa sai. Ở Ireland, những gì cũ đang trở lại mới, với Aifric nhận được thứ hạng cao nhất là # 275 vào năm 2020. Những người mang hiện đại bao gồm vận động viên chèo Olympic Aifric Keogh và tiểu thuyết gia Aifric Campbell.

Cổ xưa

Aila

Aila là tên của phụ nữ Gaelic, Phần Lan, Thổ Nhĩ Kỳ và Hebrew có nghĩa là từ nơi mạnh mẽ.

Aila, phát âm là eye-luh hoặc ay-luh, có nhiều nguồn gốc. Ở Phần Lan, nó tương đương với Helga hoặc Olga, có nghĩa là người mang ánh sáng. Nó cũng là một biến thể củatên tiếng Thổ Nhĩ KỳAyla, nghĩa là vầng hào quang, và tiếng Do Thái Eilah, nghĩa là cây sồi. Aila là một lựa chọn hàng đầu ở Scotland, xếp hạng # 96 vào năm 2020. Đây cũng là một công ty mới nổi ở Hoa Kỳ, được xếp hạng lần đầu tiên vào năm 2019. Bây giờ có thể là thời điểm hoàn hảo để chọn Aila trước khi nó trở nên quá phổ biến!

Mát lạnh

Chất

Aine là một người Gaelictên nữ có nghĩa là rạng rỡ.

Phát âm AWN-ya, Aine bị biến thành Anya. Nó có nguồn gốc từ thần thoại Ireland, được trao cho nữ hoàng của các nàng tiên Ulster và nữ thần mùa hè. Cái tên kỳ lạ này vẫn được yêu thích trên Đảo Emerald, được xếp hạng trong top 100 kể từ năm 1975. Những người nổi tiếng bao gồm nhà soạn nhạc kiêm nghệ sĩ đàn hạc người Ireland Aine Minogue và nghệ sĩ sắp đặt Aine Phillips.

Đẹp, Thần thoại

Mơ ước

Aisling có nghĩa là giấc mơ hoặc tầm nhìn trong tiếng Gaelic.

Aisling, phát âm là ASH-lyn, là một thể loại thơ Ireland, trong đó nhà thơ nhận được hình ảnh của một người phụ nữ, đôi khi là trẻ hoặc già, người báo trước sự hồi sinh của vận mệnh Ireland. Tiêu đề thơ này lần đầu tiên được sử dụng như một tên riêng vào thế kỷ 20. Là sự lựa chọn sành điệu của các cô gái Ireland vào những năm 90, Aisling đã trở nên ít nổi tiếng hơn, xếp hạng # 138 vào năm 2020.

Tuyệt vời

Alanna

Alanna là tên của một cô gái người Gaelic, Đức, Hawaii và Celtic có nghĩa là đứa trẻ.

Trong tiếng Gaelic, Alanna có nguồn gốc từ Leanbh, một thuật ngữ quý mến để chỉ một đứa trẻ. Nó cũng là một cái tên tiếng Đức có nghĩa là quý giá, một cái tên Hawaii có nghĩa là sự cung cấp đẹp đẽ và một phiên bản nữ tính của Celtic Alan, có nghĩa là đá. Alanna là một lựa chọn phổ biến ở Ireland, xếp hạng # 187 vào năm 2020. Ở Hoa Kỳ, Alanna xếp hạng # 560 vào năm 2020, khiến nó trở thành một lựa chọn độc đáo cho các lựa chọn xu hướng hơn như Alaina và Arianna.

Khá

bình Minh

Alba là tên tiếng Gaelic của Scotland.

Nó cũng làmột từ trong tiếng Tây Ban Nhavàngười Ýnghĩa là bình minh. Năm 2020, Alba được xếp hạng # 86 tại quê hương Scotland và # 375 tại Ireland. Tuy nhiên, ở Hoa Kỳ, Alba đã không lọt vào top 1000 kể từ năm 1928, khiến nó trở thành một lựa chọn rất hiếm.

Khá

Allie

Allie là một cái tên theo tiếng Gaelic có nghĩa là ánh sáng hay ánh sáng rực rỡ.

Allie là một phần nhỏ của Aileen, phiên bản tiếng Scotland của tên Ailen Eileen. Eileen có nguồn gốc từ Helen,một cái tên Hy Lạpcó nghĩa là ánh sáng hoặc chiếu sáng. Allie nghe có vẻ hiện đại hơn so với Aileen hay Eileen kiểu cũ, khiến nó trở thành sự lựa chọn hợp xu hướng hơn cho những đứa trẻ sinh ra trong thế kỷ 21. Các tùy chọn chính tả khác là Ally, Alli hoặc Alie.

Dễ thương, mát mẻ

Annag

Annag là một cái tên theo tiếng Gaelic có nghĩa là duyên dáng.

Annag là phiên bản tiếng Gaelic của người Scotland, tên tiếng Latinh bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp Avva và tiếng Hebrew Hannah. Annag đặc biệt hơn so với người chị họ Anna của nó. Tuy nhiên, nó khó đánh vần hơn và trông không đẹp mắt về mặt thẩm mỹ, đó có thể là lý do tại sao nó lại không phổ biến. Ngay cả ở quê nhà Scotland, Annag đã không lọt vào bảng xếp hạng trong nhiều năm, trong khi Anna được xếp hạng 41 tên của cô gái phổ biến nhất vào năm 2020. Các biệt danh tiềm năng là Anna hoặc Ann.

Không bình thường

Yêu và quý

Aoibheann là tên tiếng Gaelic dành cho các cô gái có nghĩa là ánh sáng đẹp.

Được phát âm là ee-van, Aoibheann có nguồn gốc từ tiếng Ailen cổ Oebfinn, với oeb có nghĩa là vẻ đẹp và finn có nghĩa là công bằng hoặc trắng. Một cái tên phổ biến ở Ireland, chính tả và cách phát âm phức tạp của Aoibheann đã khiến nó không thể rời khỏi Emerald Isle. Một người mang cổ là mẹ của Thánh Enda, và một người hiện đại là học giả và phát thanh viên Aoibheann Ni Shuilleabhain.

Độc đáo, cổ đại

Aoife

Aoife là tên của phụ nữ Gaelic có nghĩa là xinh đẹp hoặc rạng rỡ.

Được phát âm là EE-fa, Aoife có nguồn gốc từ từ aoibh trong tiếng Ireland, có nghĩa là vẻ đẹp. Nó thường được gọi là Eva hoặc Eve, mặc dù người Ailen kết xuất những cái tên này là Eabha. Trong thần thoại Ailen, Aoife là một nữ chiến binh dũng mãnh đã chiến đấu chống lại á thần Cu Chulainn. Aoife’s ngoài đời thực cũng ấn tượng không kém, bao gồm nhà di truyền học nổi tiếng McLysaght và ca sĩ từng đoạt giải Grammy O’Donovan.

Khá

Bebinn

Bebinn là tên tiếng Gaelic dành cho các cô gái có nghĩa là người phụ nữ công bằng.

Bebinn, phát âm là be-veen, có nguồn gốc từ bean, có nghĩa là phụ nữ, và finn, có nghĩa là công bằng hoặc trắng. Nó thường được gọi là Bevan hoặc Bevin. Bebinn là một nữ thần gắn liền với sự ra đời và thế giới ngầm trong thần thoại Ailen thời kỳ đầu. Trong các truyền thuyết khác, Bebhinn là một người khổng lồ xinh đẹp, người đã tìm kiếm nơi trú ẩn cùng với anh hùng Fionn Mac Cool để trốn khỏi một người khổng lồ xấu xí đang theo đuổi cô.

Dễ thương

Blaine

Blaine là một cái tên theo tiếng Gaelic có nghĩa là mảnh mai.

Blaine là tên một cậu bé bán phổ biến ở Hoa Kỳ và Ireland trong những năm 80 và 90. Mặc dù đây không còn là sự lựa chọn hợp thời cho nam giới, nhưng Blaine có tiềm năng dành cho nữ giới, với những lựa chọn nam tính truyền thống khác như Charlie, Blake và Avery sẽ lọt vào danh sách 200 cô gái hàng đầu của Hoa Kỳ vào năm 2020. Những người mang bao gồm nhà vô địch quần vợt chuyên nghiệp Willenborg và nữ diễn viên Saunders, được biết đến với vai diễn Carly trong bộ phim sitcom của MỹTrung.

Thể thao

Bridget

Một sự lựa chọn mạnh mẽ trong số các tên Gaelic của chúng tôi dành cho các bé gái, Bridget có nghĩa là quyền lực hoặc tôn vinh một người.

Bridget, được đánh vần cách khác là Briget hoặc Brigid, có nguồn gốc từ từ brigh trong tiếng Ireland, có nghĩa là sức mạnh, sự mạnh mẽ hoặc đức hạnh. Ở Ireland, cái tên nổi tiếng thường được gán cho Thánh Brigid of Kildare, đôi khi được gọi là Mary of the Gael. Brigid cũng là tên của một vị thần 3 đời của người Celt gắn liền với sự khôn ngoan, chữa bệnh và rèn.

Mạnh

Bronagh

Bronagh là tên của một cô gái Gaelic có nghĩa là nỗi buồn.

Bất chấp ý nghĩa đáng buồn của nó, Bronagh đã là một cái tên vững chắc ở Ireland trong hàng trăm năm, nhờ vào Thánh Bronagh, một thánh nữ ở thế kỷ thứ 6, là môn đồ của St.Patrick. Ngày nay, nhiều cô gái từ quê hương County Down của cô ấy được đặt tên để vinh danh cô ấy. Ở các nước Anh, Bronagh thường được ghép âm là Brona, đó là cách tên được phát âm.

Mạnh mẽ, tôn giáo

Cadhla

Một sự lựa chọn phong cách trong số các tên cô gái Gaelic của chúng tôi, Cadhla có nghĩa là xinh đẹp hoặc duyên dáng.

Được phát âm là ky-la hoặc kay-la, Cadhla có nguồn gốc từ một số họ, bao gồm họ nam tính O’Cadhla và họ nữ tính Ni Chadhla và Bean Ui Cadhla. Cái trước thường được trao cho những phụ nữ chưa kết hôn và cái sau dành cho phụ nữ đã kết hôn. Cái tên sành điệu này đang thịnh hành ở Ireland, được xếp hạng # 160 dành cho các cô gái vào năm 2020. Các phiên bản góc cạnh của Keily và Kelly phổ biến hơn ở Hoa Kỳ, lọt vào top 1000 vào năm 2020.

Đẹp, thanh lịch

Caireann

Caireann có nghĩa là người bạn nhỏ hoặc người bạn yêu quý trong tiếng Gaelic.

Được phát âm là chăm sóc, Caireann được gọi là Karen hoặc Karan. Một người mang chúa thời xưa là mẹ của Niall of the Nine Con tin, một chiến binh huyền thoại và là vị vua tối cao của Ireland. Trong thời hiện đại, Karen là một thuật ngữ tiếng lóng để chỉ một phụ nữ có quyền hoặc đòi hỏi, mang lại cho cái tên này một âm sắc tiêu cực. Nếu bạn thích Karen nhưng muốn tránh những ẩn ý không mong muốn, Caireann có thể là lựa chọn hoàn hảo!

Dễ thương

Christine

Cairistiona là một lựa chọn tôn giáo trong số các tên Gaelic của chúng tôi dành cho các bé gái, có nghĩa là người theo Chúa.

Đó là tiếng Gaelic của Scotland tương đương với Christina hoặc Kristina của Anh. Tên này rất hiếm, chủ yếu được sử dụng bởi các gia đình nói tiếng Gaelic ở Cao nguyên Scotland. Người mang đáng chú ý nhất là một nữ quý tộc Scotland thế kỷ 14, thành viên hàng đầu của Gia tộc Ruaidhri.Cái tên tao nhã nàycó thể là một lựa chọn hoàn hảo nếu bạn định nuôi dạy con gái mình theo đức tin Cơ đốc.

Tôn giáo

Cameron

Cameron là một cái tên theo tiếng Gaelic có nghĩa là mũi cong.

Cameron là một trong số những tên phụ nữ Gaelic ban đầu nam tính nhưng đã trở thành unisex theo thời gian. Nó có nguồn gốc từ giống cam Gaelic, có nghĩa là cong và sron, nghĩa là mũi, rất có thể là một biệt danh đáng yêu được đặt cho một tộc trưởng thị tộc có chiếc mõm lệch. Những người để râu đẹp (có mũi không bị vẹo) bao gồm nữ diễn viên người Mỹ Cameron Diaz và người mẫu thời trang Cameron Russell.

Mát mẻ, mạnh mẽ

Campbell

Campbell là một cái tên theo tiếng Gaelic có nghĩa là miệng cong.

Trong lịch sử, Gia tộc Campbell là một trong những gia tộc quyền lực nhất ở Scotland, lần đầu tiên thiết lập quyền lực của họ vào những năm 1200. Gia tộc có thể lấy tên của họ từ một tộc trưởng gia tộc có cái miệng khác thường!

Nếu bạn có thể vượt qua mối liên hệ với súp Campbell, thì cái tên độc đáo này có thể là một sự thay thế tuyệt vời cho người anh em họ nổi tiếng hơn của nó là Cameron. Trong khi hầu hết những người để râu là nam giới, vẫn tồn tại một số Campbell’s nữ, bao gồm cả nữ phát thanh viên truyền hình Campbell Brown. Những biệt danh đáng yêu bao gồm Cam hoặc Bell.

Dễ thương

Caoimhe

Caoimhe là một tên phụ nữ theo tiếng Gaelic có nghĩa là xinh đẹp.

Được phát âm là KEE-va hoặc KWEE-va, Caoimhe là một cái tên phổ biến ở Ireland, được xếp hạng trong top 30 kể từ năm 1997. Chính tả và cách phát âm đầy thách thức của nó đã ngăn cản cái tên Gaelic truyền thống này rời khỏi Emerald Isle. Chỉ có một số tên tuổi nổi tiếng tồn tại, bao gồm nhà hoạt động nhân quyền Caoimhe Butterly và chính trị gia Ireland Caoimhe Archibald.

Đẹp, tinh vi

Đắt

Cara là một cái tên Latinh, Hy Lạp và Gaelic có nghĩa là bạn bè hoặc người thân yêu.

Trong tiếng Latinh, nó bắt nguồn từ carus, có nghĩa là được yêu thích. Ở Hy Lạp, nó là một dạng rút gọn của Katharina hoặc Katherine, có nghĩa là thân yêu. Trong tiếng Gaelic, Cara là một cái tên nữ tính có nghĩa là bạn. Cara cũng phổ biến ở Thổ Nhĩ Kỳ, Nhật Bản, Việt Nam và Scandinavia. Cái tên thế giới này đang rất hợp xu hướng, với những người nổi tiếng như người mẫu Cara Delevingne và vận động viên quần vợt Cara Black.

Tuyệt đấy

Cassidy

Cassidy là tên tiếng Gaelic dành cho các bé gái, có nghĩa là tóc xoăn.

Một sự lựa chọn hoàn hảo cho một cô gái với những lọn tóc xoăn vành khuyên, Cassidy có nguồn gốc từ tên Caiside của người Gaelic, có nghĩa là tóc xoăn. Nhiều baby boomer và Gen Xers đã chọn cái tên này cho con của họ trong những năm 90 và đầu những năm 2000, có thể lấy cảm hứng từ bài hát Grateful Dead đình đám của Cassidy. Cassidy đã giảm dần mức độ nổi tiếng kể từ đó, xếp hạng # 406 ở Hoa Kỳ và # 700 ở Ireland vào năm 2020. Các biệt danh bao gồm Cass thể thao, Cassy ngọt ngào và Dee cổ điển.

Thân thiện, Chung

Ciara

Ciara là tên tiếng Gaelic dành cho các cô gái có nghĩa là người có mái tóc đen.

Ban đầu nó thuộc về một vị thánh người Ailen, người đã cầu nguyện rất nhiều để làm cho ngọn lửa biến mất, cứu một thị trấn gần đó. Trong khi Ciara được phát âm theo truyền thống KEER-a, những người mang hiện đại như ca sĩ Ciara Wilson lại phát âm phiên âm của see-AHR-a để thay thế. Đau thắt ngực thường gặp là Keira, Kiara và Keara.

Tao nhã

Cliodhna

Cliodhna là một tên phụ nữ theo tiếng Gaelic có nghĩa là xinh đẹp.

Được phát âm là klee-ow-na, Cliodhna là nữ hoàng của các nàng tiên trong thần thoại Ailen, người đã rời thế giới bên kia để đến với người yêu loài người của mình, Ciabhan, chỉ để bị một con sóng khổng lồ đưa lên. Cái tên đẹp đẽ này phổ biến ở Ireland trong những năm 1990 nhưng đã tụt dốc, chỉ có ba người mang vào năm 2020. Cliodhna là một viên ngọc chưa được khám phá ở Hoa Kỳ, vì vậy nó có thể hoàn hảo nếu bạn đang tìm kiếm thứ gì đó độc đáo có nguồn gốc thần thoại.

Thần thoại, Bất thường

Clodagh

Clodagh là một tên tiếng Gaelic với một ý nghĩa không xác định.

Được phát âm là CLO-dah, Clodagh là tên của một con sông ở County Tipperary được đặt theo tên của một nữ thần địa phương. Cái tên cổ xưa này cực kỳ phổ biến ở Ireland, xếp hạng thứ 46 vào năm 2020. Clodagh chưa bao giờ gây chú ý trên radar của Hoa Kỳ, có thể vì nó giống với tính từ liên quan đến bẩn thỉu, ngổ ngáo.

Thân thiện, Phổ biến

Daireann

Được phát âm là dar-rawn, Daireann là một phụ nữ xinh đẹp trong thần thoại Ailen, người đã yêu chiến binh thợ săn huyền thoại Fionn Mac Cool. Anh ấy đã có nhiều vợ, vì vậy cô ấy hỏi liệu cô ấy có thể là người vợ duy nhất của anh ấy trong một năm không, rồi hãy lấy anh ấy nửa thời gian sau đó. Trong tiếng Anh, Daireann thường được viết tắt là Darina.

Thần thoại

Deirdre

Deirdre là một tên Gaelic cho các cô gái với một ý nghĩa không xác định.

Deirdre có nguồn gốc từ tên gọi Derdriu của người Gaelic cổ, có thể xuất phát từ từ der trong tiếng Ireland có nghĩa là con gái. Trong truyền thuyết Ailen, Deirdre là một nữ anh hùng bi thảm, yêu một chiến binh tên là Naoise. Conchobar, Vua của Ulster, quyết định lấy Deirdre cho riêng mình, giết chết người yêu của cô. Cuối cùng, Deirdre chết vì trái tim tan vỡ.

Tinh vi, Thần thoại

đêm

Eabha là một cái tên Gaelic có nghĩa là cuộc sống.

Eabha là dạng Gaelic của Eve, bán phổ biến ở Ireland, xếp hạng # 375 vào năm 2020. Nó được phát âm giống với Ava trong tiếng Latinh, xu hướng hơn Eabha, hiện được xếp vào danh sách 5 cô gái hàng đầu ở Ireland, Scotland, và US Eabha có thể là sự lựa chọn hoàn hảo nếu bạn thích âm thanh của Ava nhưng muốn một thứ gì đó ít chủ đạo hơn.

Thanh lịch, thông dụng

Eibhlin

Eibhlin là một tên nữ trong tiếng Gaelic có nghĩa là hạt phỉ.

Eibhlin là một dạng Gaelic của Eileen và Evelyn, được phát âm là ave-linn. Nó có nguồn gốc từ tên Aveline của người Norman ở Pháp, đến lượt nó, đến từ thành phố Avella của Ý, được đặt theo tên một loại cây phỉ phổ biến ở vùng Corylus avellana. Eibhlin đã được phổ biến bởi bản tình ca thế kỷ 17 Eibhlin a Ruan, do nghệ sĩ đàn hạc Cearbhall O’Dalaigh viết để thuyết phục người yêu bỏ trốn cùng anh trong ngày cưới của cô.

Đẹp, thanh lịch

Helen

Eilidh là tên của phụ nữ Gaelic có nghĩa là ánh sáng.

Eilidh, phát âm là AY-lee, có hai nguồn gốc khả dĩ. Nó có thể là phiên bản Gaelic của tên Helen trong tiếng Hy Lạp, có nghĩa là sáng hoặc ánh sáng. Nó cũng có thể là dạng Gaelic của Eleanor, bắt nguồn từTên cũ của PhápNgười ngoại tộc. Eilidh đang thịnh hành ở Scotland, xếp thứ 24 vào năm 2020. Tuy nhiên, chính tả và cách phát âm phức tạp đã khiến nó không được sử dụng ở nước ngoài.

Tuyệt vời, phổ biến

Eimear

Eimear là một tên phụ nữ theo tiếng Gaelic có nghĩa là nhanh nhẹn.

Eimear, phát âm là ee-mer, có thể được đánh vần là Emer, Eimhear, Eimir hoặc Eimhir. Trong thần thoại Ailen, Eimear là người yêu của anh hùng Cu Chulain, người sở hữu sáu kỹ năng của người phụ nữ: sắc đẹp, giọng nói ngọt ngào, lời nói quyến rũ, trí tuệ, đức hạnh và kỹ năng may vá. Một người mang ngoài đời thực bao gồm ca sĩ Eimear Quinn, được biết đến nhiều nhất khi chiến thắng cuộc thi Eurovision năm 1996 với bài hát mang tính biểu tượng The Voice.

Thần thoại

Eithne

Eithne là một cái tên Gaelic dành cho các cô gái với hai ý nghĩa có thể có: một hạt nhân hoặcngọn lửa nhỏ.

Thường được cho là nhân của hạt hoặc quả hạch, Eithne cũng có thể là phiên bản nữ tính của Aidan, có nghĩa là lửa nhỏ. Các cách viết phổ biến khác bao gồm Ethna và Etney, thường được viết theo kiểu Annie. Tên này rất phổ biến ở Ireland cổ đại, do ba vị thánh và một số phụ nữ quý tộc sinh ra. Eithne cũng là mẹ của Lugh, một trong những vị thần nổi bật nhất trong thần thoại Ireland.

Mạnh

Chấm dứt

Enda là một cái tên theo tiếng Gaelic có nghĩa là tinh thần tự do.

Được phát âm là AY-na, Enda là một cái tên nam tính đã trở thành một người nam tính theo thời gian. Nó có nguồn gốc từ từ ean trong tiếng Gaelic, có nghĩa là giống như chim. Cái tên dễ thương này không phổ biến trong và ngoài Emerald Isle, khiến nó trở thành một lựa chọn độc đáo. Những người để râu nổi tiếng bao gồm nhà sản xuất sân khấu Enda Markey và diễn viên Enda Oates, đều là nam giới. Vì vậy, có thể đã đến lúc Enda nữ chiếm vị trí trung tâm!

Độc nhất

Tin

Etain là một cái tên Gaelic dành cho các cô gái có nghĩa là ghen tị.

Mặc dù việc đặt tên cho con gái của bạn là ghen tuông có thể là lạ, nhưng Etain còn có nhiều điều hơn cả việc nhìn thấy! Etain là một nữ anh hùng trong văn học dân gian Ireland, xinh đẹp và duyên dáng đến nỗi những người phụ nữ khác phải ghen tị với cô ấy! Cái tên này được xếp hạng lẻ tẻ ở Ireland cho đến năm 2018, khi nó hoàn toàn rơi khỏi bảng xếp hạng. Mặc dù nó không phổ biến như vậy, nhưng Etain là một cái tên đáng yêu với một câu chuyện hấp dẫn đằng sau nó, khiến nó trở thành một ứng cử viên xứng đáng.

Thần thoại, Độc nhất vô nhị

Rơi vào

Một sự lựa chọn mạnh mẽ trong số các tên nữ tiếng Gaelic của chúng tôi, Fallon có nghĩa là thủ lĩnh.

Nó có nguồn gốc từ tiếng Gaelic O’Fallamhain, có nghĩa là hậu duệ của Fallamhan, đến lượt nó, có nguồn gốc từ ollahnas, có nghĩa là lãnh đạo hoặc tối cao. Mặc dù Fallon chỉ là một họ ở Ireland, nhưng nó là tên tương đối phổ biến của các cô gái ở Scotland và Hoa Kỳ, lần lượt được xếp hạng # 313 và # 859. Fallon lần đầu tiên có được vẻ đẹp nữ tính từ Fallon Carrington, nhân vật chính trong loạt phim truyền hình Triều đại những năm 1980.

Mát mẻ, mạnh mẽ

Con nai

Fiadh là tên tiếng Gaelic dành cho các cô gái có nghĩa là con nai hoặc con hoang dã.

Được phát âm là fee-a, Fiadh không được sử dụng như một cái tên cho đến thế kỷ 20, được đăng ký lần đầu tiên trên cơ sở dữ liệu tên của Ireland vào năm 2002. Tuy nhiên, từ Fiadh đã xuất hiện từ thời cổ đại, dùng để chỉ một loại hươu cụ thể. Dạng phức tạp, Fia, sẽ trở nên phổ biến ở Hoa Kỳ, nơi Mia có âm thanh tương tự đã lọt vào top 10 tên cô gái kể từ năm 2009.

Cổ đại, mát mẻ

Fidelma

Fidelma là tên của phụ nữ Gaelic với hai ý nghĩa tiềm ẩn: vẻ đẹp hoặc sự không đổi.

Fidelma, cách đánh vần là Fedelm hoặc Feidelm, là tên của một nữ tiên tri và nhà thơ trong thần thoại Ireland. Một Fidelma khác là con gái của Quốc vương Conchobhar Mac Nessa, thường được gọi là Fidelma Người đẹp chín lần. Fidelma đủ xinh cho một công chúa, khiến nó trở thành một lựa chọn tuyệt vời trên toàn thế giới.

Cổ đại, thần thoại

Fiona

Fiona là tên tiếng Gaelic có nghĩa là con gái có nghĩa là công bằng hoặc da trắng.

Fiona là một trong những cái tên Gaelic Scotland nổi tiếng nhất, mặc dù không được phổ biến cho đến thế kỷ 19. Nó cực kỳ hợp thời trang vào những năm 2010, nhờ ca sĩ Fiona Apple và công chúa Fiona từShrek. Các hư cấu khác của Fiona bao gồm mẹ kế của Sam Montgomery trongCâu chuyện cô bé lọ lemvà kỹ sư tàu ngầm tuổi teen thông minh từ Lemony Snicket’sMột loạt các sự kiện không may.

Khá phổ biến

Bluebird

Gormlaith là một sự lựa chọn độc đáo trong số các tên cô gái Gaelic của chúng tôi, có nghĩa là công chúa lừng lẫy.

Được phát âm là gorm-lee, Gormlaith là một cái tên nghe có vẻ kỳ lạ nhưng mang một ý nghĩa đẹp đẽ. Nó có nguồn gốc từ các từ trong tiếng Ireland là gorm, có nghĩa là lừng lẫy hoặc huy hoàng và laith, có nghĩa là công chúa. Đó là tên của một số nữ hoàng Ireland giữa thế kỷ 8 và 16. Ngày nay, Gormlaith và hình dạng đau khổ của nó, Barbara, đều là di tích của quá khứ.

Không bình thường

Hạt ngũ cốc

Grainne là một lựa chọn thần thoại trong số các tên Gaelic của chúng tôi dành cho các bé gái, có nghĩa là ngũ cốc hoặc ngô.

Grainne, phát âm là graw-nya, là một nữ thần mùa màng của người Ailen cổ đại. Grainne cũng là cô dâu hứa hẹn của anh hùng Fionn Mac Cool, người đã bỏ trốn cùng cháu trai của mình, Diarmuid. Fionn theo đuổi cặp đôi trên khắp Ireland, vì vậy họ không bao giờ có thể ở một chỗ quá một đêm. Ngày nay, có một số địa điểm ở Ireland được gọi là giường của Grainne và Diarmuid để vinh danh cặp đôi bị cấm.

Thần thoại, Độc nhất vô nhị

Nơi đây

Ide là tên của một cô gái Gaelic có nghĩa là khát.

Được phát âm là ee-da, Ide là tên của một nữ thánh người Ireland quan trọng, được biết đến với việc thúc đẩy giáo dục và khát khao kiến ​​thức của cô ấy. Cô cũng thành lập một tu viện ở Killeedy, nơi có một giếng thánh được dành để tôn vinh cô. Ide thường được gọi là Ita, Ida hoặc Meeda.

Tôn giáo, Khá

Innes

Innes là một tên tiếng Gaelic có nghĩa là từ đảo sông hoặc một sự lựa chọn.

Innes, giống như Angus, là một nỗi thống khổ của Gaelic Aonghas người Scotland. Mặc dù Innes được sử dụng cho cả hai giới, nó được xếp hạng # 991 đối với các bé gái và # 83 đối với các bé trai ở Scotland, vì vậy nó chủ yếu là tên của một chàng trai. Nhưng đừng để điều đó ngăn cản bạn thêm điều đáng yêu nàytên lấy cảm hứng từ thiên nhiênvào danh sách rút gọn của bạn!

Mát lạnh

Iona

Iona là tên một hòn đảo ở Scotland.

Iona là một hòn đảo nhỏ ngoài khơi bờ biển phía tây của Scotland, được biết đến với vai trò của nó trong Cơ đốc giáo. Ban đầu nó được đặt tên là Ioua, có thể bắt nguồn từ Gaelic Ivova, có nghĩa là địa danh thủy tùng. Hòn đảo được biết đến với cái tên Iona trong những năm 1200 sau một lỗi phiên âm giữa chữ n và chữ u. Iona hiện là tên phổ biến thứ 63 dành cho các bé gái ở Scotland, được chọn vì độ dài ngắn và âm thanh đẹp!

Tự nhiên, Đẹp

Isabel

Iseabail là dạng Gaelic của Isabel.

Isabel có nguồn gốc là một dạng Elisabeth ở Tây Ban Nha trong thời trung cổ, xuất phát từtên tiếng Do TháiElisheva, nghĩa là Chúa là lời thề của tôi. Biến thể Gaelic, Iseabail, không phổ biến, ngay cả ở quê nhà Scotland, được đánh giá thấp hơn nhiều so với Isabel, Isabelle và Isabella. Thậm chí, Iseabail có thể là một lựa chọn tuyệt vời, đặc biệt nếu bạn thích những cái tên quen thuộc với cách viết khác thường!

Đẹp, độc đáo

Iseult

Iseult là tên của một cô gái Gaelic có nghĩa là cô ấy được nhìn chằm chằm.

Iseult, đánh vần cách khác là Isode, Yseult, Isode, và Ysolt là tên của một công chúa Ireland, được biết đến nhiều hơn với cái tên Iseult La Belle, hay Iseult the Fair. Cô là nhân vật chính trong các bài thơ Tristan và vở opera Tristan und Isolde của nhà soạn nhạc người Đức Richard Wagner. Vào năm 2020, Iseult được xếp hạng là cái tên phổ biến thứ 355 dành cho các cô gái ở Ireland, khiến nó trở thành một lựa chọn bán phổ biến.

Tinh vi, Thanh lịch

Kelly

Kelly là một cái tên theo tiếng Gaelic có nghĩa là người sáng suốt.

Kelly có nhiều nguồn gốc. Ở Ireland, nó xuất phát từ O’Ceallaigh, có nghĩa là người sáng suốt. Ở Scotland, có một Gia tộc Kelly, tên của họ có thể bắt nguồn từ làng Kelloe của Scotland. Kelly lần đầu tiên được sử dụng như một cái tên nam tính trong thế kỷ 19. Nữ giới bắt đầu nhận được cái tên này vào những năm 1940, vượt qua cách sử dụng của nam giới vào những năm 1960 do sự nổi tiếng của nữ diễn viên Grace Kelly. Sự nổi tiếng của Kelly đã giảm dần trong những năm gần đây, thay vào đó là những cái tên K nổi tiếng hơn như Kylie, Kayla và Khloe.

Cổ điển, Thân thiện

Dạy bảo

Kenna có nghĩa là đẹp trai hoặc sinh ra từ lửa trong tiếng Gaelic.

Kenna là một dạng góc cạnh của Gaelic Cainnech, có nghĩa là một người đẹp trai, hoặc Cinead, có nghĩa là sinh ra từ lửa. Nó thường được dùng làm phiên bản nữ tính của Kenneth. Vào năm 2020, Kenna là một lựa chọn bán phổ biến dành cho các cô gái ở Scotland và Hoa Kỳ, xếp hạng lần lượt là # 636 và # 689. Cái tên đáng yêu này tự nó nghe rất hay hoặc khi được dùng làm biệt hiệu cho những cái tên dài hơn như Mckenna.

Dễ thương

Cà ri

Kerrie là một sự lựa chọn khác dành cho giới tính nam trong số các tên Gaelic của chúng tôi dành cho các bé gái, có nghĩa là người của Ciar.

Nó có nguồn gốc từ Ciarraighe, một hạt Ailen ở Munster. Khu vực này được đặt theo tên của Ciar, đứa con hoang của Vua Fergus mac Roich trong thần thoại, người đã mua lại vùng đất sau khi bị trục xuất khỏi triều đình của cha mình. Trong khi Kerry vẫn được coi là nam tính, thì Kerrie, Kerri và Keri là một lựa chọn tuyệt vời cho phụ nữ. Những người để râu nổi tiếng bao gồm vận động viên bóng chuyền bãi biển chuyên nghiệp Kerri Jennings và nữ diễn viên người Mỹ Keri Russell.

Thân thiện, cổ điển

Kilian

Một sự lựa chọn linh thiêng trong số các tên cô gái Gaelic của chúng ta, Kilian có nghĩa là nhà thờ nhỏ.

Nó là một dạng biến thiên của Cillian, là tên của một số vị thánh thời kỳ đầu, bao gồm Thánh Cillian, một nhà truyền giáo người Ailen và là tông đồ của Franconia. Kilian mang đến một sự quyến rũ giống như dân gian, tương tự như những tác phẩm kinh điển dành cho giới tính nam khác như Gilligan, Adrian hoặc Dorian.

Dễ thương

Kyla

Kyla là tên của phụ nữ Gaelic có nghĩa là mảnh mai.

Kyla và người em họ Kayla thường được coi là phiên bản nữ tính của Kyle. Kyle ban đầu là một họ của Scotland, bắt nguồn từ tiếng Gaelic caol, có nghĩa là mảnh mai hoặc hẹp. Vào năm 2020, Kyla được xếp hạng thứ 490 tên của cô gái phổ biến nhất ở Hoa Kỳ và thứ 293 ở Scotland, khiến nó trở thành một lựa chọn quen thuộc nhưng chưa được sử dụng đầy đủ. Tên của cô gái mát mẻ này có một số người để râu đáng chú ý, bao gồm nữ diễn viên Kyla Pratt và vận động viên thể dục dụng cụ Olympic Kyla Ross.

Mát lạnh

Kyna

Kyna có nghĩa là ngỗng trong tiếng Gaelic.

Phát âm là key-na, Kyna là phiên bản nữ củaTên của cậu bé GaelicKyne. Nó có nguồn gốc từ cadhan, có nghĩa là ngỗng hoang dã, một thuật ngữ chỉ những người lính Ireland đã rời Ireland để chiến đấu trong quân đội châu Âu lục địa trong các thế kỷ 16, 17 và 18. Cái tên đẹp đẽ này có thể là một sự thay thế độc đáo cho những cái tên K sành điệu hơn như Kyla hoặc Kayla.

Độc đáo, Đẹp

Laith

Laith là một địa danh theo tiếng Gaelic.

Laith, được gọi là Leith hoặc Layth, có nguồn gốc từ sông Leith ở Edinburgh, Scotland. Laith cũng làmột tên tiếng Ả Rập, nghĩa là sư tử. Tên unisex này có chất lượng giống kiểu pixie, thanh lịch, tương tự như Lillith và Meredith.

Tao nhã

đọc

Lee là người Gaelic, người Anh, vàTên trung quốcý nghĩa bài thơ hoặc bài hát.

Ở Ireland, Lee có nguồn gốc từ họ O’Laoidhigh, bắt nguồn từ laoidh Gaelic, có nghĩa là bài thơ hoặc bài hát. Lee cũng có liên quan đến tiếng Anh cổ Lea, có nghĩa là gỗ, và là một biến thể của Li ở Trung Quốc.

Lee đã thành công vào đầu những năm 1900 ở Hoa Kỳ, với những người nổi tiếng như ca sĩ ban nhạc lớn người Mỹ Lee Wiley và nữ diễn viên Câu chuyện Thám tử Lee Grant. Lee có thể là một lựa chọn hấp dẫn nếu bạn thíchnhững cái tên cổ điểnvới một cảm giác cổ điển!

Cổ điển, Cổ điển

Leslie

Leslie là một cái tên theo tiếng Gaelic có nghĩa là khu vườn nhựa ruồi.

Đó là họ và tên cá nhân của người Gaelic Scotland bắt nguồn từ ngôi làng của Leslie ở Aberdeenshire. Leslie xuất phát từ tiếng Gaelic leas celyn có nghĩa là vườn cây nhựa ruồi. Leslie từng là một trong 100 lựa chọn hàng đầu trong những năm 60 và 70 ở Hoa Kỳ nhưng bây giờ kém thời trang hơn, xếp hạng # 600 cho các cô gái vào năm 2020. Các cách viết thay thế là Lesley và Leslee.

Cổ điển, Tự nhiên

Lebanon

Liban là một tên phụ nữ theo tiếng Gaelic có nghĩa là hình mẫu của phụ nữ.

Liban có nguồn gốc từ tiếng Ailen cổ li có nghĩa là sắc đẹp và ý nghĩa cấm của phụ nữ. Trong truyền thuyết về sự sáng tạo của Lough Neagh (hồ nước ngọt lớn nhất ở Bắc Ireland), Liban là một cô gái có thị trấn ngập lụt, giết chết gia đình cô. Cô bị buộc phải sống trong một hang động dưới nước trong một năm trước khi biến thành một nàng tiên cá. Cuối cùng, cô bị bắt bởi các thủy thủ đến Rome, người đã rửa tội cho cô là Muirgein, nghĩa là sinh ra từ biển.

Thần thoại, Bất thường

Louise

Một sự lựa chọn khác thường trong số các tên nữ tiếng Gaelic của chúng ta, Liusaidh có nghĩa là ánh sáng.

Phát âm là LOO-sai, Liusaidh là dạng Gaelic Scotland của Lucia Latin và Lucy tiếng Anh. Tên truyền thống này rất không phổ biến, vì vậy nó có thể là một người chiến thắng nếu bạn đang tìm kiếm một cái gì đó khác biệt. Lucia nổi tiếng hơn rất nhiều, xếp hạng # 134 ở Scotland, thứ 115 ở Ireland và thứ 163 ở Hoa Kỳ vào năm 2020.

Độc nhất

Maeve

Maeve là một lựa chọn phổ biến trong số các tên cô gái Gaelic của chúng tôi, có nghĩa là say.

Maeve rất sành điệu, được xếp hạng trong 100 tên cô gái hàng đầu ở Ireland, Scotland và Vương quốc Anh. Nó ít được biết đến hơn ở Hoa Kỳ, vì vậy, bây giờ có thể là lúc để chọn nó trước khi nó trở nên quá phổ biến! Trong thần thoại Ailen cổ đại, Maeve là nữ hoàng chiến binh của Connacht, được biết đến với lòng dũng cảm và tham vọng của mình. Maeve’s hiện đại bao gồm nữ diễn viên người Úc Dermody và tác giả người Ireland Binchy.

Phổ biến, Cổ điển

Bánh mì

Mairead là một cái tên Gaelic dành cho các cô gái có nghĩa là ngọc trai.

Phát âm là Mur-aid hoặc mawr-aid, Mairead là phiên bản tiếng Gaelic của tiếng Ireland của Margaret, có nghĩa là ngọc trai. Tương đương với Gaelic của Scotland là Maighread. Các biệt danh phổ biến (mặc dù bất ngờ) là Peig hoặc Peigi. Margaret lâu đời đang trở lại tại Hoa Kỳ, xếp hạng # 126 vào năm 2020. Vì vậy, Mairead có thể là một sự thay thế mới mẻ hơn.

Khá

Mairi

Mairi là tên của phụ nữ Gaelic có hai nghĩa: yêu quý hoặc cay đắng.

Mairi, đánh vần khác là Mhairi, là phiên bản tiếng Gaelic của người Scotland của Mary.Tên kinh thánh nàytheo truyền thống được phát âm là VAH-ree, nhưng ngày nay nó thường được phát âm theo phiên âm là MA-ree. Những người mang mũ bao gồm ca sĩ dân gian Scotland Mairi Campbell và chính trị gia Scotland Mhairi Black, người trẻ nhất được bầu vào Quốc hội khi mới 20 tuổi!

Tôn giáo

Malise

Malise là một tên tiếng Gaelic có nghĩa là người theo Chúa Giêsu.

Malise là hình thức Latinh hóa của tiếng Gaelic Maol Isu, bắt nguồn từ nghĩa maol, người theo dõi hoặc người hầu, và ise, nghĩa là Chúa Giêsu. Đó là tên của một số nhân vật lịch sử quan trọng, bao gồm Mael Isu I, giám mục thế kỷ 10 của Thánh Andrews, và Malise mac Gilleain, một tộc trưởng Scotland thế kỷ 13. Một phiên bản nữ tính hơn Maolisa được phát âm tương tự như Melissa.

Cổ đại, tôn giáo

Malvina

Malvina là tên của một cô gái Gaelic có nghĩa là lông mày mịn.

Không giống như những cái tên khác trong danh sách của chúng tôi, Malvina được nhà thơ thế kỷ 18 James Macpherson phát minh ra cho một nhân vật trong các bài thơ Ossian của ông. Một cách viết khác, Malwina, đã phổ biến ở Ba Lan vào thế kỷ 20. Những cái tên nổi tiếng bao gồm giọng nữ cao opera người Bồ Đào Nha Malvina Garrigues và nhà điêu khắc người Mỹ Malvina Hoffman.

Độc nhất

Mckenna

Mckenna là một cái tên Gaelic dành cho phụ nữ có nghĩa là những người yêu quý Aodh.

Mckenna có nguồn gốc từ họ của người Ireland Mac Cionaoith, cách khác được đánh vần là Mac Cionadha hoặc Mac Cionnaith. Cionaodha xuất phát từ tiếng cion, có nghĩa là tôn trọng hoặc tình yêu, và Aodh, vị thần của thế giới ngầm và lửa của người Ireland, hoàn toàn có nghĩa là yêu quý của Aodh. Mckenna lần đầu tiên được sử dụng làm tên con gái vào thế kỷ 20, với những người mang tên như nghệ sĩ lồng tiếng Makenna Cowgill và nữ diễn viên nhí tài năng Mckenna Grace.

Dễ thương

Meara

Meara là tên của một cô gái Gaelic có nghĩa là biển.

Cái tên đẹp đẽ này có nguồn gốc từ tiếng Ailen Mara, có nghĩa là đại dương hoặc biển cả. Nó được phát âm là meer-a, làm cho nó trở thành một sự thay thế tuyệt vời cho Myra hoặc Mira có âm tương tự. Meara là một lựa chọn tên riêng dành cho các cô gái, trong khi Mara thì phổ biến hơn, với những người để râu như vận động viên quần vợt người Ý Mara Santangelo vàPhép màu trên phố 34ngôi sao Mara Wilson.

Đẹp, thanh lịch

Mẹ

Mor là một lựa chọn cổ xưa trong số các tên cô gái Gaelic của chúng tôi, có nghĩa là tuyệt vời.

Mor có sự khởi đầu của hoàng gia, với một số nữ hoàng thời Trung cổ mang tên này, bao gồm cả hoàng hậu của Leinster Mor Ni Tuấthail và hoàng hậu Ireland Mor Ingen Donnchadha. Kể từ đó, nó không còn hợp thời nữa, được thay thế bằng Agnes, Martha và Mary đầy đau khổ. Mặc dù vậy, chúng tôi cho rằng độ dài ngắn và lịch sử hấp dẫn của Mor khiến nó trở thành một lựa chọn hoàn hảo cho thế kỷ 21!

Cổ xưa

thích

Morag là tên của phụ nữ Gaelic có nghĩa là tuyệt vời.

Được phát âm là MOR-ak, Morag đôi khi được sử dụng như phiên bản tiếng Scotland của Sarah hoặc một phần nhỏ của tên Mor thời Trung cổ. Tuy nhiên, Morag phổ biến hơn nhiều so với họ hàng cổ xưa của nó, xếp hạng # 636 ở Scotland vào năm 2020. Morag hiếm khi được sử dụng bên ngoài đảo Scotland vì nó khó phát âm đối với người không phải là người bản xứ. Người mang bao gồmPhù thủy HogwartsMorag MacDougal và Morag cừu, động vật có vú đầu tiên được nhân bản từ các tế bào biệt hóa.

Mạnh

Morven

Morven là một cái tên theo tiếng Gaelic có nghĩa là khoảng cách giữa biển.

Morvern được đánh vần theo cách khác, Morven là tên của một bán đảo trên bờ biển phía tây của Scotland. Nó có nguồn gốc từ Gaelic A ’Mhorbhairne, có nghĩa là khe hở giữa biển. Một kẻ mang danh hư cấu là Morvern Callar, nhân vật chính trong bộ phim tâm lý cùng tên năm 2002.

Thiên nhiên

Muirenn

Muirenn là tên của phụ nữ Gaelic có nghĩa là được yêu mến.

Muirenn, còn được đánh vần là Muirne hoặc Muireann, là một tên tiếng Gaelic cổ điển của Ailen. Nó được phát âm là mir-na, dẫn đến các phiên bản phức tạp của Morna hoặc Myrna. Trong thần thoại Ailen, Muireann Munchaem, hay có đôi môi xinh đẹp, là một phụ nữ tuyệt đẹp với nhiều người cầu hôn. Cha cô, Tadg mac Nuadat, thấy trước rằng cuộc hôn nhân của Muireann sẽ khiến anh mất nhà nên đã cấm cô kết hôn. Tuy nhiên, một ngày nọ, Muireann được Cumhal, thủ lĩnh của Fianna, tẩm bổ, cùng nhau sinh ra chiến binh-anh hùng huyền thoại Finn MacCool.

Đẹp, Thần thoại

Murphy

Murphy là người Gaelictên có nghĩa là chiến binh biển.

Nó có nguồn gốc từ tên cá nhân Murchadh của người Ireland Cổ, với muir nghĩa là biển và cath có nghĩa là trận chiến. Murphy là họ phổ biến nhất ở Ireland, vì vậy nó thường không phải là tên riêng. Tuy nhiên, ở Hoa Kỳ, Murphy đã được đặt cho tên con trai từ năm 1900. Năm 2020, Murphy lần đầu tiên lọt vào top 1000 tên con gái. Chúng tôi kỳ vọng cái tên unisex mạnh mẽ này sẽ có xu hướng tăng lên đối với nữ giới trong những năm tới.

Mạnh

Neal

Neala là tên của một cô gái Gaelic có nghĩa là nhà vô địch.

Phát âm NEE-la, Neala là phiên bản nữ tính của Niall. Niall có thể được bắt nguồn từ Niall của Chín Con tin, một vị vua Ireland nổi tiếng có tổ tiên cai trị đất nước từ thế kỷ thứ 6 đến thế kỷ thứ 10. Năm 2020, Neala được xếp hạng thứ 544 trong số tất cả các tên dành cho bé gái ở Ireland, vì vậy nó quen thuộc nhưng không quá lố.

Mạnh

Trong này

Nessa là một cái tên Gaelic dành cho các cô gái có nghĩa là không dịu dàng.

Theo truyền thuyết Ailen, Nessa là mẹ của Conchobhar, Vua của Ulster. Ban đầu cô được đặt tên là Assa, có nghĩa là hiền lành, cho đến khi kẻ thù giết cha nuôi của cô. Sau khi báo thù cho cái chết của cha mình, cô đổi tên thành Ni-assa, hoặc không hiền lành. Nessa tự nó là một lựa chọn hấp dẫn hay còn được gọi là biệt danh của Vanessa - một cái tên được tạo ra bởi nhà văn Anh-Ireland Jonathan Swift vào những năm 1700.

Khá

Niamh

Niamh là người Gaelictên nữ có nghĩa là rạng rỡ hoặc tươi sáng.

Niamh, phát âm là neeve, là một nhân vật quan trọng trong thần thoại Ailen. Cô là con gái của thần biển Manannan, người đã kết hôn với nhà thơ-chiến binh huyền thoại Oisin. Cái tên đẹp đẽ này đã nằm trong top 100 ở Ireland kể từ những năm 1960, xếp hạng # 86 vào năm 2020. Niamh đã không đạt được nhiều tiến bộ bên ngoài Emerald Isle, có thể là do cách phát âm và chính tả phức tạp của nó. Các dạng có góc cạnh, Neeve, Neave và Nieve, cũng không phổ biến, khiến nó trở thành một lựa chọn độc đáo nếu bạn sống bên ngoài bờ biển Ireland!

Mát mẻ, dễ thương

Nuala

Nuala là một lựa chọn tuyệt vời trong số các tên Gaelic của chúng tôi dành cho các cô gái có nghĩa là vai hoặc cừu non.

Nuala có thể là phần nhỏ của Fionnuala, với fionn có nghĩa là công bằng hoặc màu trắng và guala có nghĩa là vai. Nuala cũng có thể bắt nguồn từ Una, nghĩa là thịt cừu. Cả hai đều là những nhân vật quan trọng trong thần thoại Ireland, với Fionnuala là con gái của thần biển Lir, và Una, vợ của Finvarra, Vua của các tiên nữ.

Nuala là mộttên ngắn và nghe có vẻ hiện đại, khiến nó trở thành một lựa chọn hoàn hảo của thế kỷ 21. Nó vẫn chưa xuất hiện ở Hoa Kỳ, vì vậy bây giờ có thể là lúc để chọn nó trước khi nó trở thành xu hướng tiếp theo!

Dễ thương

Orlaith

Orlaith có nghĩa là công chúa vàng trong tiếng Gaelic.

Phát âm OR-la, Orlaith xuất phát từ tiếng Gaelic hoặc có nghĩa là vàng và flaith có nghĩa là hoàng tử / công chúa. Orlaith phổ biến ở Ireland trong thế kỷ 12 nhưng cuối cùng không được ưa chuộng, chỉ để lấy lại lực kéo vào thế kỷ 20. Sau đó, nó được xếp hạng # 229 ở Ireland vào năm 2020. Orla góc cạnh thậm chí còn phổ biến hơn, xếp hạng # 160 ở Ireland và # 29 ở Scotland, mặc dù không có nguồn gốc Scotland. Một người mang chúa cổ xưa là Orlaith ingen Cennetig, một nữ hoàng của Ireland và là em gái của Vua tối cao Brian Boru huyền thoại. Những tên tuổi hiện đại bao gồm ca sĩ người Ireland Orla Fallon và nữ diễn viên Orla Fitzgerald.

Cổ xưa

Quinn

Quinn là một cái tên theo tiếng Gaelic có nghĩa là hậu duệ của Conn.

Đó là một dạng viết theo kiểu chữ cái của họ Ailen O’Coinn và McQuinn, có cùng ý nghĩa. Mặc dù Quinn là một trong 20 họ hàng đầu ở Ireland, họ vẫn được sử dụng làm tên riêng cho các bé gái, xếp hạng # 275 vào năm 2020. Ở Hoa Kỳ, Quinn là nam giới thống trị cho đến những năm 1990, khi chương trìnhTiến sĩ Quinn, Phụ nữ Y khoa, làm cho nó trở thành một sự lựa chọn hợp thời trang cho phụ nữ. Ngày nay, Quinn là tên của 100 cô gái hàng đầu, với một số người nổi tiếng chọn nó cho con gái của họ, bao gồm đô vật chuyên nghiệp Simon Diamond, vận động viên chơi gôn Matt Every và cầu thủ bóng đá Michael Bradley.

Mát mẻ, thể thao

Raghnailt

Raghnailt là một tên phụ nữ Gaelic có nghĩa là cố vấn chiến đấu.

Được phát âm là RAN-ult, Raghnailt là dạng Gaelic của người Bắc Âu Ragnhild ở Ireland. Nó có nguồn gốc từ regin, nghĩa là lời khuyên hoặc lời khuyên và valdr, nghĩa là người cai trị. Cái tên hùng mạnh này có một số người mang hoàng gia, bao gồm Raghnailt ingen Amhlaibh, công chúa thế kỷ 12 của Isle of Man, và Raighnailt Ni Conchobair, công chúa thế kỷ 13 của Connacht và Ireland.

Mạnh

Reagan

Reagan là một trong nhiều người Gaelictên phụ nữ bắt nguồn từ họ, nghĩa là con của vua.

Reagan là một dạng phức điệu của họ Ailen O’Riagain, có thể có nguồn gốc từ tiếng Gaelic ri cổ có nghĩa là vua, và có nghĩa là trẻ em. Như một tên riêng, Reagan có thể xuất phát từ tiếng Latinh Regina, có nghĩa là nữ hoàng.

Hầu hết sẽ liên kết Reagan với tổng thống thứ 40 của Hoa Kỳ. Tuy nhiên, những người mang nữ đáng chú ý bao gồmThe Parent ‘Hoodnữ diễn viên Regan Gomez-Preston vàCó lẽ đó là tôinữ diễn viên Reagan Dale Neis.

Mạnh

Riley

Riley là một tên tiếng Anh và tiếng Gaelic có nghĩa là khai phá lúa mạch đen hoặc hậu duệ của Raghallach.

Ở Anh, Riley là một họ phổ biến có nghĩa là khai khẩn lúa mạch đen. Ailen Riley có nguồn gốc từ họ O’Reilly, bắt nguồn từ tiếng Gaelic O’Raghallaigh, có nghĩa là hậu duệ hoặc cháu trai của Raghallach. Riley rất hợp thời trang cho các cô gái, xếp hạng # 33 ở Hoa Kỳ, # 124 ở Scotland và # 138 ở Ireland vào năm 2020. Các cách viết khác bao gồm Ryleigh, Rylee, Ryley và Rylie.

Dễ thương

Rionach

Rionach là tên tiếng Gaelic dành cho phụ nữ có nghĩa là nữ hoàng.

Một sự lựa chọn hoàng gia trong số các tên cô gái Gaelic của chúng tôi, Rionach đến từ rioghan của Ireland, có nghĩa là nữ hoàng. Được phát âm là ree-in-ock, Rionach là một cái tên không bình thường với một số người hiện đại. Một Rionach cổ đại là vợ của Niall trong Chín Con tin, người mà gia đình thống trị Ireland từ thế kỷ thứ 6 đến thế kỷ thứ 10.

Đẹp, độc đáo

Roisin

Roisin là một tên nữ trong tiếng Gaelic có nghĩa là bông hồng nhỏ.

Roisin, phát âm là ROH-sheen, là tiếng Gaelic tương đương với tiếng Anh Rose, Rosaleen, hoặc Rosie. Cái tên cổ điển này đã phổ biến ở Ireland từ thế kỷ 16 khi bài hát chính trị Roisin Dubh, hay Little Dark Rose, ra mắt lần đầu tiên. Những người để râu đáng chú ý bao gồm ca sĩ Ireland nổi tiếng những năm 1990 Roisin Murphy và nhà phê bình nghệ thuật Roisin Kennedy.

Tao nhã

Rona

Rona là tên của một cô gái người Gaelic Scotland có nghĩa là sức mạnh hoặc bài hát.

Một sự thay thế mới mẻ hơn cho những lựa chọn phổ biến hơn như Fiona và Mona, Rona là biến thể của Rhona ở Scotland. Rona cũng là tiếng lóng của Coronavirus, khiến nó trở thành một lựa chọn bôi ngoài da cho trẻ sinh ra trong thời kỳ đại dịch.

Không bình thường

Rory

Rory là một cái tên theo tiếng Gaelic có nghĩa là vua tóc đỏ.

Đó là sự đau khổ của Ruairi Ailen và Ruairidh Gaelic của Scotland. Ở cả hai quốc gia, Rory đều nam tính, rất ít phụ nữ để râu. Ở Hoa Kỳ, Rory là unisex, mặc dù nó vẫn được ưu tiên cho nam giới.Tên mạnh mẽ nàybản thân nó nghe có vẻ tuyệt vời hoặc như một biệt danh của Aurora.

Mát lạnh

Rowan

Rowan là một cái tên theo tiếng Gaelic và tiếng Ả Rập có nghĩa là một màu đỏ hoặc một dòng sông ở Paradise.

Ở Ireland, Rowan, được đánh vần cách khác là Roan hoặc Rohan, có nguồn gốc từ họ O’Ruadhain, có nghĩa là người đỏ. Tên liên quan đến cây thanh lương trà, được biết đến với những quả mọng màu đỏ của nó. Rowan hoàn toàn là mộtTên cậu bé Ailencho đến đầu những năm 2000 khi nó trở thành một lựa chọn hợp thời trang cho các cô gái. Trong tiếng Ả Rập, Rowan là một cái tên nữ tính, dùng để chỉ một dòng sông ở Paradise.

Mát lạnh

Sadhbh

Sadhbh là một lựa chọn đẹp, mặc dù khó hiểu, trong số các tên cô gái Gaelic của chúng ta, có nghĩa là đáng yêu hoặc thông thái.

Một cái tên đầy thách thức đối với người bản xứ không phải là người Ireland, Sadhbh, phát âm là sive, là một cái tên được yêu thích từ lâu trên Đảo Emerald, được xếp hạng # 39 vào năm 2020. Việc đánh vần và cách phát âm khó đã khiến nó không thể mở rộng ra ngoài bờ biển Ireland. Các dạng góc cạnh, Sive và Sieve, cũng không phổ biến, đây là lựa chọn tuyệt vời nếu bạn đang tìm kiếm những tên nữ Gaelic độc đáo dễ đánh vần hơn.

Khá, Phổ biến

Sự tự do

Saoirse là một lựa chọn yêu nước trong số các tên nữ Gaelic của chúng tôi, có nghĩa là tự do hoặc tự do.

Được phát âm là SEER-sha, Saoirse lần đầu tiên trở nên phổ biến vào những năm 1920 trong Chiến tranh giành độc lập của Ireland. Người Ireland muốn tự giải phóng mình khỏi sự cai trị của Anh, khiến những cái tên mang ý nghĩa yêu nước trở nên đặc biệt hấp dẫn. Cái tên hùng mạnh này vẫn được yêu thích ở Emerald Isle, xếp hạng thứ 20 vào năm 2020. Người chịu trận nổi tiếng nhất là nữ diễn viên Saoirse Ronan, được biết đến qua các phim Lady Bird và The Lovely Bones.

Mạnh mẽ, Cổ điển

Tam điểm

Saorlaith là tên của một cô gái Gaelic có nghĩa là phụ nữ sinh ra tự do.

Saorlaith, phát âm là SER-lah, cũng có thể được đánh vần là Searlaith, Searla, Saorfhlaith và Saorla. Nó bao gồm các từ Gaelic saor, có nghĩa là tự do, và flaith, có nghĩa là công chúa hoặc phụ nữ. Trong những năm gần đây, cái tên cũ này đã đạt được một số động lực ở Ireland, xếp thứ 336 vào năm 2020.

Cổ xưa

Shanley

Shanley là một cái tên theo tiếng Gaelic có nghĩa là hậu duệ của Seanlaoch.

Shanley thường được sử dụng làm họ, với những người mang họ như thám tử cảnh sát NYC Mary Shanley và giọng ca Ailen Eleanor Shanley. Là một tên riêng, nó có thể bắt nguồn từ tiếng Gaelic sean, có nghĩa là cổ đại, và laoch, có nghĩa là anh hùng, hoàn toàn là anh hùng cổ đại. Shanley là một cái tên hiếm có của cô gái, mang lại lợi thế cho nó so với người anh em họ lâu đời của nó là Shannon. Thêm vào đó, nó kết thúc bằng ley, xếp nó vào cùng danh mục với những cái tên thời trang khác, chẳng hạn như Blakley và Hailey.

Độc nhất

Shannon

Shannon là tên của một cô gái Gaelic có nghĩa là già và thông thái.

Shannon được liên kết với nữ thần Ailen Sionann. Nó là một lựa chọn phổ biến ở Hoa Kỳ trong những năm 60, 70 và 80 nhưng thường được thay thế bằng những cái tên S mới hơn như Sophie và Sadie. Cái tên cổ điển này có thể được rút ngắn thành Shan để có cảm giác hiện đại hơn hoặc bạn có thể sử dụng Shanley có âm tương tự mà không có sự rung cảm của mẹ.

Cổ hủ

Shauna

Shauna có nghĩa là Chúa nhân từ trong tiếng Gaelic.

Shauna là phiên bản nữ tính của Sean, bắt nguồn từ tên tiếng Do Thái John, có nghĩa là Chúa ban ơn. Cái tên cổ điển này rất phổ biến ở Hoa Kỳ trong những năm 70 và 80 nhưng đã không còn trong tầm ngắm. Hãy thử rút ngắn nó thành Shay, Shaw hoặc Sean để có một bản cải tiến hiện đại.

Cổ hủ

Shay

Shay là một cái tên theo tiếng Gaelic và tiếng Do Thái có nghĩa là trang nghiêm hoặc món quà.

Shay là một biến thể của Ailen Gaelic Shea và là biệt danh của Seamus nam tính. Nó cũng là một biến thể của tiếng Do Thái Shai, có nghĩa là quà tặng. Shay mang đến cảm giác cổ điển và hiện đại, khiến nó trở thành lựa chọn hoàn hảo cho bất kỳ em bé nào sinh vào những năm 2020! Những người để râu bao gồm rapper người Bỉ Vanessa Lesnicki, được biết đến với nghệ danh Shay, và nữ diễn viên người Canada Shay Mitchell.

Tuyệt vời, tinh vi

Shona

Shona là tên của một cô gái Gaelic có nghĩa là Chúa nhân từ.

Đó là tiếng Gaelic Scotland tương đương với Joan. Shona là một hot được yêu thích ở Scotland trong nhiều năm nhưng giờ đã lỗi mốt, với ít hơn 3 người để râu vào năm 2020. Cái tên này vẫn chưa tạo được dấu ấn ở Mỹ, đây có thể là một sự thay thế mới mẻ hơn cho Shauna kiểu cũ.

Khá

Sile

Sile có nghĩa là thiên đường trong tiếng Gaelic.

Sile là dạng Gaelic của tiếng Latinh Caelia, một tên tộc người La Mã có nghĩa là thiên đàng. Nó thường được gọi là Sheila, Shelagh, hoặc Sheelagh. Cái tên cổ xưa này đạt đến đỉnh cao ở Ireland vào năm 1980, được xếp hạng là cái tên phổ biến thứ 216 dành cho các bé gái. Ngày nay, Sile cực kỳ hiếm trong và ngoài Emerald Isle, khiến nó trở thành một lựa chọn hoàn hảo nếu bạn đang tìm kiếm thứ gì đó đơn giản nhưng độc đáo.

Mát lạnh

Sinead

Sinead là một lựa chọn tôn giáo trong số các tên nữ Gaelic của chúng ta, có nghĩa là Chúa sẽ tha thứ.

Được phát âm là SHIN-aid, Sinead có nguồn gốc từ tiếng Pháp Jeanette, xuất phát từ tên tiếng Do Thái Yohannan, có nghĩa là Chúa tha thứ hoặc Chúa ban ơn. Sinead thường được gọi là Jane, Jennifer hoặc Jean trong tiếng Anh. Sinead’s nổi tiếng là ca sĩ kiêm nhà hoạt động người Ireland O’Connor và người chơi fiddler người Ireland Madden.

Tôn giáo

Skye

Skye là một địa danh theo tiếng Gaelic.

Nó được bắt nguồn từ Isle of Skye, một hòn đảo xinh đẹp nằm ở Inner Hebrides của Scotland. Skye nổi tiếng hơn nhiều so với Sky ở Mỹ, lần lượt xếp hạng # 467 và # 801 vào năm 2020. Tiêu đề đẹp như tranh vẽ này có thể là một lựa chọn tên đệm hoặc tên tuyệt vời.

Tự nhiên, dễ thương

Sloane

Sloane là tên tiếng Gaelic dành cho các cô gái có nghĩa là thám hiểm hoặc đột kích.

Sloane là một biến thể của tên tiếng Gaelic Sloan, một dạng nhỏ của Slughadhan, xuất phát từ sluaghadh, có nghĩa là thám hiểm hoặc đột kích. Cái tên bóng bẩy này là hợp thời trang đối với các cô gái Hoa Kỳ, xếp hạng # 181 vào năm 2020. Một số người mang tài năng bao gồm nhà vô địch quần vợt Sloane Stephens và nhà văn hài hước Sloane Crosley ở NYC.

Tinh vi

Sorcha

Sorcha là mộtTên Ailen cho con gáinghĩa là độ sáng.

Sorcha có nguồn gốc từ tiếng Ireland cổ sorchae, có nghĩa là ánh sáng. Nó thường được viết tắt là Clara, có cùng nghĩa trong tiếng Latinh. Cách phát âm còn gây tranh cãi, với một số nguồn đáng tin cậy cho thấy bạn phát âm nó là surk-ha, trong khi những người khác nói sor-aka. Một số trang web cho rằng Sorcha là một biến thể của Saoirse, nhưng các tên gọi không liên quan.

Độc nhất

Teagan

Teagan là tên của phụ nữ Gaelic có nghĩa là xinh đẹp.

Teagan là một biến thể của tên tiếng Wales Tegwin có cùng ý nghĩa. Mặc dù về mặt kỹ thuật, Teagan là unisex, nhưng nó hầu như chỉ dành cho các bé gái, với những phụ nữ có râu như nữ diễn viên kiêm vận động viên thể hình người Mỹ Teagan Clive và nữ diễn viên nhí người Úc Teagan Croft. Các cách viết khác bao gồm Teegan và Tegan.

Tuyệt vời

Tierney

Tierney là một cái tên theo tiếng Gaelic có nghĩa là chúa tể hoặc chủ nhân.

Đây là một phiên bản phức tạp của họ Ailen O’Tiarnaigh và Ni Thiarnaigh, bắt nguồn từ tiarna, có nghĩa là chúa tể hoặc chủ nhân. Tierney là họ phổ biến ở một số quốc gia, bao gồm Ireland, Vương quốc Anh và Hoa Kỳ. Tuy nhiên, Tierney hiếm khi là một cái tên nhất định, khiến nó trở thành một lựa chọn tuyệt vời cho những người yêu thích cái tên độc đáo.

Không bình thường

Tiree

Tiree là một địa danh theo tiếng Gaelic có nghĩa là vùng đất của ngô.

Tên gọi này xuất phát từ hòn đảo Tiree, nằm trong vùng Inner Hebrides của Scotland, được biết đến với đất đai màu mỡ, phong cảnh đẹp và đánh bắt cá tuyệt vời. Nó nhận được nhiều ánh nắng mặt trời hơn vào cuối mùa xuân và mùa hè so với hầu hết các khu vực khác ở Vương quốc Anh, làm cho nó trở thành một điểm đến du lịch nổi tiếng. Mặc dù Tiree không phải là tên thông dụng, nhưng việc đặt tên cho con gái của bạn theo một địa điểm là rất hợp xu hướng, tương tự như các lựa chọn phổ biến như Dakota, Aspen và Carolina.

Tự nhiên, dễ thương

MỘT

Una là tên của một cô gái theo tiếng Gaelic có nghĩa là thịt cừu.

Una có nguồn gốc từ từ uan trong tiếng Ireland, có cùng ý nghĩa. Nó cũng là một từ tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là a.Tên em bé dễ thương nàybán phổ biến ở Hoa Kỳ vào đầu những năm 1900. Ngày nay, nó khá hiếm, được xếp hạng # 941 trên 1000 vào năm 2020. Các cách viết thay thế bao gồm Oona và Oonagh.

Dễ thươngÝ tưởng tên liên quan 100 tên cậu bé Hy Lạp tuyệt vời (có ý nghĩa) 100 cái tên mạnh mẽ của chàng trai Ireland (với những ý nghĩa thú vị) 100 tên cô gái Ireland xinh đẹp (với ý nghĩa độc đáo)